Traduction de «serfaus het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Adlerhorst is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Serfaus. Het bevindt zich direct naast de wandel- en fietspaden en op 1 km van de Alpkopfbahn.
L'Adlerhorst est un hébergement indépendant situé au calme à Serfaus, juste à côté des sentiers pédestres et des pistes cyclables, ainsi qu'à 1 km d'Alpkopfbahn.

Het Serfaus Mountain Lodge bevindt zich in het hart van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Le Serfaus Mountain Lodge est situé en plein cœur du domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis.

Op 15 minuten lopen van het centrum van Serfaus ligt Haus Fernblick. Deze accommodatie bevindt zich slechts op 1 km afstand van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
L'Haus Fernblick vous accueille à 15 minutes à pied du centre de Serfaus et à 1 km de la station de ski de Serfaus-Fiss-Ladis.

Geigers Lifehotel bevindt zich op een rustige locatie in Serfaus, op 150 meter van de halte van de lokale metrolijn.
Situé dans un endroit calme à Serfaus, le Geigers Lifehotel - für aktive Genießer est à 150 mètres de l'arrêt de la ligne de métro locale et à 5 minutes de route du domaine skiable.

Hotel Serfauserhof bevindt zich op een plateau boven het Oberinntal in het centrum van Serfaus. Het beschikt over een restaurant waar Tiroolse en Oostenrijkse gerechten geserveerd worden, een spa en een binnenzwembad.
L'Hotel Serfauserhof se situe dans le centre de Serfaus, sur un plateau dominant la haute vallée de l'Inn. Il propose un restaurant servant des plats tyroliens et autrichiens, un espace spa et une piscine intérieure.

Het skigebied Serfaus bevindt zich op 1 km afstand.
Vous séjournerez à 1 km du domaine skiable de Serfaus.

Het Ferienhaus Alpenrose ligt op 150 meter van de skilift Serfaus-Fiss-Ladis. Het bevindt zich op een kleine 2 minuten lopen van de omliggende restaurants, een supermarkt, een overdekt zwembad en een spa.
Situé à Serfaus, l'établissement Ferienhaus Alpenrose se trouve à 150 mètres du téléphérique de Serfaus-Fiss-Ladis ainsi qu'à 2 minutes à pied des restaurants, d'un supermarché, d'une piscine intérieure et d'un spa.

De kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis bevindt zich op 4 minuten lopen van het hotel.
Le téléphérique rejoignant la station de ski de Serfaus-Fiss-Ladis se trouve à 4 minutes à pied.

Hotel Garni Lawens ligt aan de voet van de Alpen in het gebied Samnaun binnen het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de kabelbaan Komperdell.
Situé au pied des Alpes Samnaun, dans la région de Serfaus-Fiss-Ladis, l'hôtel Garni Lawens se trouve à seulement 500 mètres du téléphérique Komperdell.

Het 4-sterrenhotel Riederhof wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het Oberinntal in Tirol, vlak bij het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het is aangesloten bij de European Hiking Hotels.
L'Hotel Riederhof, un établissement 4 étoiles à la gestion familiale, est situé dans la haute vallée de l'Inn du Tyrol, à proximité de la région de Serfaus-Fiss-Ladis, réputée pour ses sports d'hiver. Il fait partie du groupe European Hiking Hotels.