Vertaling van "serfaus het beschikt " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Serfaus en beschikt over een grote spa met binnen- en buitenzwembaden met uitzicht op de Tiroler Alpen.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Serfaus, cet hôtel 5 étoiles comprend un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure donnant sur les Alpes tyroliennes.

Hotel Serfauserhof bevindt zich op een plateau boven het Oberinntal in het centrum van Serfaus. Het beschikt over een restaurant waar Tiroolse en Oostenrijkse gerechten geserveerd worden, een spa en een binnenzwembad.
L'Hotel Serfauserhof se situe dans le centre de Serfaus, sur un plateau dominant la haute vallée de l'Inn. Il propose un restaurant servant des plats tyroliens et autrichiens, un espace spa et une piscine intérieure.

Familienhotel Adler wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Serfaus. Het beschikt over een spa en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert.
Le Familienhotel Adler est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Serfaus. Il propose un spa et un restaurant qui sert une cuisine autrichienne.

Apart Ideal Serfaus beschikt over een wellnesscentrum en een berging voor ski's op het terrein. Het bestaat uit zelfstandige appartementen in Serfaus, op 1,5 km van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Doté d'un espace bien-être et d'un local à skis, l'Apart Ideal Serfaus propose des appartements indépendants à Serfaus, à 1,5 km des remontées mécaniques du domaine skiable de Serfaus–Fiss–Ladis.

Geigers Posthotel - das Familienhotel is gelegen in Serfaus, op 600 meter van de Alpkopfbahn Kabelbaan en beschikt over een overdekt zwembad, een spa en een kinderclub.
Situé à Serfaus, à 600 mètres du téléphérique Alpkopfbahn, le Geigers Posthotel - das Familienhotel possède une piscine intérieure, un spa et un club pour enfants.

Het pension beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en een recreatieruimte'. s Zomers is de Super Sommer Card van de regio Serfaus-Fiss-Ladis bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Super Sommer de la région de Serfaus-Fiss-Ladis est comprise dans le tarif.

Dit 4-sterrenfamiliehotel is rustig gelegen aan de rand van Serfaus, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum. Het beschikt over een spa van 1000 m² en een binnenzwembad.
Établi dans un quartier calme à la limite de Serfaus, le Kinderhotel St.Zeno vous accueille à 5 minutes à pied du centre du village. Cet hôtel familial 4 étoiles possède un spa d'une superficie de 1 000 m² doté d'une piscine intérieure.

Het Montana Hotel ligt op slechts 200 meter van het centrum van Serfaus en op 800 meter van de kabelbaan Komperdellbahn en beschikt over een 200 m² grote spa, gratis WiFi, en kamers met een balkon of terras.
L'hôtel Montana se situe à seulement 200 mètres du centre de Serfaus et à 800 mètres du téléphérique de Komperdellbahn. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse.

Haus Anemone ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Serfaus, waar winkels en restaurants te vinden zijn. Het heeft uitzicht op de bergen en beschikt over een fitnessruimte, een loungeruimte, een spellenkamer voor kinderen met tafelvoetbal en een binnen- en buitenspeeltuin.
Le Haus Anemone possède une salle de sport, un coin salon, une salle de jeux pour enfants avec un babyfoot, ainsi qu'une aire de jeux intérieure et extérieure. Il offre une vue sur la montagne, à 4 minutes à pied du centre de Serfaus, avec ses boutiques et restaurants.

Hotel Jennys Schlössl ligt op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan Alpkopfbahn en het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een grote sparuimte, een buitenzwembad en een restaurant dat Oostenrijkse en mediterrane gerechten serveert.
Situé à seulement 2 minutes à pied du téléphérique Alpkopfbahn et du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'Hotel Jennys Schlössl propose un grand spa, une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant servant une cuisine autrichienne et méditerranéenne.