Traduction de «serene kamers » (Néerlandais → Français) :

Het is voorzien van een overdekt zwembad en serene kamers met balkon. Het 3-sterren Hotel Hof Krähenberg nodigt zijn gasten uit om hun dag te beginnen met een stevig ontbijtbuffet, welke is inbegrepen in de kamerprijs.
À l'hôtel 3 étoiles Hof Krähenberg, commencez la journée avec un copieux petit déjeuner buffet, inclus dans le tarif de la chambre.

De comfortabele en intieme omgeving, goed ingerichte kamers en de prachtige locatie maken van Guesthouse Serene-estate een perfecte uitvalsbasis om het hele gebied te verkennen.
Son cadre confortable et intime, ses chambres bien aménagées et son emplacement exceptionnel font du Serene-Estate Guest House une base parfaite pour découvrir tous les trésors de la région.

Alle kamers van het Serene Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, en een minibar.
Les chambres du Serene Hotel comprennent toutes la climatisation, une télévision par satellite et un minibar.

Alle kamers van het Serenity hebben een parketvloer en zijn voorzien van airconditioning,. Aan de muur hangt een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres climatisées du Serenity disposent de parquet et d'une télévision murale à écran plat recevant les chaînes satellite.

Het zandstrand van Serenè Village ligt op slechts 300 meter van de kamers, achter de eucalyptusbomen.
Situé à seulement 300 mètres d'une plage de sable, le Serenè Village propose des hébergements séparés de la mer par un petit bosquet d'eucalyptus.

De kamers van het Silom Serene zijn voorzien van houten vloeren en meubels.
Les chambres du Silom Serene sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois.

Het Serene Garden Hotel biedt uitzicht op het meer van Kandy en beschikt over kamers met een eigen balkon.
Surplombant le lac de Kandy, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

Het Thanh Binh III - Serene Hotel ligt in het hart van de stad Hoi An en heeft elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad of op de stad.
Installé au cœur de la ville d'Hội An, le Thanh Binh III - Serene Hotel propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la piscine/ville.

De kamers van het Bodhi Serene, Chiang Mai zijn voorzien van een prachtig interieur van hout. Ze bieden een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en de tuin.
Les chambres affichent de charmants intérieurs en bois. Elles possèdent des balcons privés qui donnent sur la cour et le jardin.

De kamers van Hotel Serenity Hua Hin hebben airconditioning. Ze worden omgeven door tropische tuinen en hebben een stijlvol interieur. Ze zijn ingericht met meubels van donker hout.
Entourées de jardins paysagers tropicaux, les chambres climatisées de l'Hotel Serenity Hua Hin présentent des intérieurs élégants et un mobilier en bois sombre.