Vertaling van "semi-privéstrand op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Fairmont Sanur Beach Bali ligt in de rustige plaats Sanur en beschikt over een prachtige tropische tuin en een semi-privéstrand op loopafstand.
Situé dans la ville paisible de Sanur, le Fairmont Sanur Beach Bali dispose d'un jardin tropical et d'une superbe plage semi-privée que vous rejoindrez à pied.

Het biedt toegangskaartjes voor het semi-privéstrand, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Des pass pour accéder à la plage semi-privée et un petit-déjeuner continental sont offerts.

Er ligt een privéstrand op loopafstand van het hotel met ligstoelen en parasols.
Durant votre séjour à l'Hotel Villa Carmen, vous pourrez rejoindre la plage privée à pied, qui est équipée de chaises longues et de parasols.

U ontvangt ook korting bij een privéstrand op loopafstand van het hotel.
Vous bénéficierez également de réductions sur une plage partenaire privée, située à quelques pas.

U krijgt ook korting bij een privéstrand op loopafstand van de BB.
Vous bénéficierez également de réductions pour accéder à une plage privée partenaire, située à quelques mètres à peine.

Het Centro Vacanze Pra' delle Torri is gevestigd in een groot vakantiepark met een privéstrand, olympische en semi-olympische zwembaden en talloze sportfaciliteiten.
Le Centro Vacanze Pra' delle Torri est situé dans un grand village vacances avec plage privée, piscines olympique et semi-olympique ainsi qu'une multitude d'installations sportives.

Het Hotel Le Palme ligt aan haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het is voorzien van een semi-olympisch zwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Situé à Milano Marittima, directement sur la plage, l'Hotel Le Palme dispose d'une piscine extérieure semi-olympique et d'un centre de bien-être comprenant une piscine intérieure.

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
La plage privée bien équipée de l'Hotel Frank se trouve à quelques pas et le parc aquatique Acqualandia à quelques minutes de marche.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Situé sur la plage de sable de Réthymnon et à quelques pas de la vieille ville, l'Aquila Porto Rethymno possède 3 piscines d'eau douce, une plage privée et 2 restaurants.

Het privéstrand ligt op 2 minuten loopafstand.
La plage privée se trouve à 2 minutes à pied.