Traduction de «seizoensgebonden lokale specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert traditionele Britse gerechten, waaronder seizoensgebonden lokale specialiteiten, zoals Cromer mosselen en krab.
Le restaurant sert une cuisine britannique traditionnelle, notamment des spécialités locales comme les moules Cromer et le crabe.

In de avonduren verzorgt uw persoonlijke bediende van het Kamata een traditioneel diner met seizoensgebonden lokale specialiteiten en meerdere gangen op de kamer.
En soirée, votre accompagnateur personnel du Kamata vous servira un dîner composé de nombreux plats traditionnels, notamment des spécialités locales de saison, dans le confort de votre chambre.

De Kaiseki-diners bestaan ​​uit lokale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Les dîners Kaiseki comprennent des spécialités régionales, préparées avec des ingrédients frais et de saison.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients frais de saison.

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Le Smoods propose un menu moderne incluant des plats de saison et des spécialités locales.

In de avond kunt u er genieten van seizoensgebonden regionale specialiteiten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le soir, vous pourrez savourer des spécialités régionales de saison, préparées avec des produits frais locaux.

Op aanvraag worden er verse, seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten bereid in Les Lavandes.
L'hôtel Les Lavandes sert une cuisine de saison à base de produits frais et des spécialités locales sur demande.

U kunt genieten van de lokale specialiteiten en vegetarische gerechten, die bereid zijn met biologische, seizoensgebonden ingrediënten en in de eetzaal of op het schitterende terras geserveerd worden.
Vous pourrez déguster des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients biologiques et de saison ainsi que des plats végétariens dans la salle à manger ou sur la magnifique terrasse.

De kamers zijn functioneel ingericht en het restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Les chambres sont meublées de façon fonctionnelle et le restaurant sur place sert des spécialités locales ainsi que des plats de saison.

Het restaurant Newport biedt internationale, seizoensgebonden en lokale specialiteiten.
Le restaurant Newport propose des spécialités locales, internationales et de saison.