Traduction de «seizoensgebonden gerechten biedt » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een restaurant dat traditionele en regionale, seizoensgebonden gerechten biedt, die speciaal aangepast worden aan de tijd van het jaar.
L'hôtel dispose aussi d'un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle et régionale. Les plats varient en fonction des saisons pour s'harmoniser avec le temps.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant Albatros biedt traditionele Duitse gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à l'hôtel tous les matins. Le restaurant Albatros sert des plats traditionnels allemands et une cuisine de saison.

Het traditionele restaurant van Les Fermes de Marie biedt lekkere seizoensgebonden gerechten. In het winterseizoen kunt u in het Alpin Restaurant terecht voor kaasspecialiteiten uit de regio en grillgerechten.
Vous pourrez savourer des plats de saison au restaurant traditionnel des Fermes de Marie, tandis que le restaurant alpin, ouvert uniquement en hiver, sert des spécialités régionales de fromage et des plats de viandes rôties.

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Le Smoods propose un menu moderne incluant des plats de saison et des spécialités locales.

Restaurant Le Lassay kijkt uit op Trouville en de kust en biedt traditionele, seizoensgebonden gerechten.
Offrant des vues sur Trouville et la côte, le restaurant Le Lassay sert une cuisine traditionnelle de saison.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Les fruits de mer sont au cœur du menu saisonnier qui comporte également des plats de viande et végétariens.

Het traditionele restaurant met terras biedt seizoensgebonden gerechten.
Vous pourrez également savourer des plats de saison servis dans le restaurant de style traditionnel doté d'une terrasse.

Het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten en biedt uitzicht op de rivier.
Son restaurant propose des plats de saison et offre une vue sur le fleuve.

Het eigen restaurant Gestus biedt ontbijt en seizoensgebonden gerechten op basis van Deense producten.
Le restaurant de l'hôtel, le Gestus, sert un petit-déjeuner et des plats de saison préparés à base de produits danois.

Dagelijks biedt Oscar's Brasserie vers bereide en seizoensgebonden gerechten in een schitterend lunch- en dinnerbuffet.
L'Oscar's Brasserie propose tous les jours un superbe buffet pour le déjeuner et le dîner composé de plats fraîchement préparés avec des produits de saison ou un large choix à la carte.