Vertaling van "seizoen tochten " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie kan, afhankelijk van het seizoen, tochten om walvissen te spotten, eilandtochten of snorkeltrips reserveren.
Le bureau d'excursions organise des sorties saisonnières d'observation des baleines, des visites de l'île et des activités de plongée avec tuba.

De excursiebalie kan helpen bij het regelen van tochten om walvissen te spotten, als het daar het seizoen voor is.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des croisières d'observation de baleines (disponibles en saison).

Het is ideaal voor een actieve vakantie, ongeacht het seizoen, en er worden wekelijkse tochten verzorgd door het hotelpersoneel.
Il convient parfaitement pour des vacances actives en toute saison et propose chaque semaine des visites.