Traduction de «schwäbische alb halverwege tussen stuttgart » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Ebingen van Albstadt, in de Schwäbische Alb, halverwege tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
L'Hotel in der Breite est un hôtel 3 étoiles situé dans le quartier d'Ebingen à Albstadt, dans le Jura souabe, à mi-chemin entre Stuttgart et le lac de Constance.

Dit 3-sterrenhotel ligt tussen Stuttgart en Ulm in de stad Süßen aan de voet van de Schwäbische Alb gebergte.
Situé entre Stuttgart et Ulm dans la ville de Süßen, l'Hotel-Restaurant Löwen est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale proposant un hébergement confortable et une atmosphère accueillante au pied de la chaîne montagneuse du Jura souabe.

Gunstig gelegen tussen het Zwarte Woud en het middelgebergte van de Schwäbische Alb (Zwabische Jura) biedt hotel Empfinger Hof uitzicht op het westelijke deel van het Bodenmeer.
Cette résidence jouit d'un emplacement idéal entre la Forêt Noire et les moyennes montagnes du Jura Souabe. Elle offre une vue sur la partie ouest du lac de Constance.

Dit gerenoveerde kasteel uit 1062 biedt een een unieke setting voor een ontspannen vakantie hoog boven de rivier de Neckar, precies tussen het Zwarte Woud en de Schwäbische Alb.
Datant de 1062, ce château rénové constitue un cadre unique pour passer des vacances reposantes au-dessus de la rivière Neckar, entre la Forêt-Noire et le Jura souabe.