Traduction de «schuur met eigen » (Néerlandais → Français) :

Hillcroft Accommodation ligt op slechts 1,6 km ten zuiden van de luchthaven van Bristol. Het is een stijlvolle, moderne, omgebouwde schuur met eigen kookgelegenheid die zich op een klein boerenbedrijf bevindt dat wordt beheerd door een familie.
Le Hillcroft Accommodation propose un hébergement indépendant dans une grange aménagée de style moderne. Il vous accueille au cœur d'une petite exploitation à la gestion familiale, à seulement 1,6 km au sud de l'aéroport de Bristol.

De individueel ingerichte kamers zijn gevestigd in een gerenoveerde schuur en voorzien van een terras, een eigen ingang en een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Situées dans une grange rénovée, les chambres décorées individuellement s'ouvrent sur une terrasse et possèdent une entrée privée.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Aménagées dans une ancienne grange, les 7 chambres modernes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

gitavaldeurope ligt in Magny-le-Hongre, op slechts 5 minuten rijden van Disneyland Parijs, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in een verbouwde schuur.
Située à Magny-le-Hongre, à seulement 5 minutes de route de Disneyland Paris, la maison d'hôtes gitavaldeurope propose un appartement indépendant dans une grange restaurée.

Het eigen restaurant bevindt zich in een schuur uit de 17e eeuw, en biedt een panoramisch uitzicht op Geiranger.
Le restaurant de l'hôtel, installé dans le bâtiment de la grange datant du XVIIe siècle, propose des repas. De là, vous pourrez profiter des vues panoramiques sur Geiranger.

La Griffe à Foin is gevestigd in een gerenoveerde schuur en heeft kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Aménagées dans une grange rénovée, les chambres de La Griffe à Foin disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

BB De Deugdzonde heeft ook een chalet met eigen kookgelegenheid in een gerenoveerde schuur.
Vous trouverez également un chalet privé et indépendant, installé dans une grange rénovée.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
La frontière entre les États allemands de Saxe et de Thuringe passe directement à travers cette historique maison à colombages, qui était autrefois une station de douane et une auberge et constitue aujourd'hui un hôtel confortable au joli décor, doté d'un restaurant gastronomique, le Kutscherstube, d'une pâtisserie et d'une grange.

De chaletachtige kamers van Chez La Fine zijn gelegen in de voormalige schuur en voorzien van een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Situées dans l'ancienne grange, les chambres de style chalet du Chez La Fine disposent d'une télévision à écran plat, d'une armoire et d'une salle de bains privative avec une douche.

Sommige bieden uitzicht op de beroemde staafkerk van Lom. Het hotel heeft een eigen café, het Nordalsfjoset, een verbouwde schuur die tijdens de zomermaanden dagelijks geopend is.
L'hôtel abrite également un pub, le Nordalsfjoset, qui occupe une ancienne grange et est ouvert tous les jours en été.