Vertaling van "schoonheidscentrum beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het schoonheidscentrum beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub, een hamam, een sauna, fitnessapparatuur en een pilatescentrum.
Ce dernier dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna, d'un équipement de remise en forme et d'un centre de Pilates.

Het schoonheidscentrum beschikt ook over een binnenzwembad met thalassotherapie waar u kunt ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op zee en de bergen.
Le centre de beauté abrite également une piscine intérieure de thalassothérapie, où vous pourrez vous détendre tout en admirant les vues sur la mer et sur la montagne.

Sommige balkons kijken uit op het Vinschgau-dal Het gezondheids- en schoonheidscentrum beschikt over een fitnessruimte en sauna's.
Le centre de santé et de beauté possède une salle de sport ainsi que des saunas.

Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad met terrassen, een tennisbaan en een wellness- en schoonheidscentrum met een hamam en een sauna.
Il propose des piscines intérieure et extérieure avec terrasse, des courts de tennis, ainsi qu'un centre de bien-être et de beauté doté d'un hammam et d'un sauna.

Het resort beschikt tevens over een schoonheidscentrum en organiseert excursies, vervoer van/naar de luchthaven en een kinderoppasdienst op aanvraag.
Le Royal Decameron Issil met à disposition un centre de beauté ainsi que des services d'excursions, de navette et de garde d'enfants, sur demande.

Het Paradis Plage bevindt zich in een oase van 3 hectare aan de Atlantische Oceaan. Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over een spa- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Niché dans une oasis de 3 hectares au bord de l'océan Atlantique, ce complexe dispose d'un accès direct à la plage et abrite un spa et centre de beauté, une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant.

Het eigen gezondheids- schoonheidscentrum, de New Academy, beschikt over een hot tub, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Le centre de bien-être et de beauté New Academy abrite un bain à remous, une salle de sport, un sauna et un bain à vapeur.

Het beschikt over 3 zoetwaterbaden, een multifunctioneel sportveld, een schoonheidscentrum en kamers met airconditioning en balkon.
Il dispose de trois piscines d'eau douce, d'un terrain polyvalent, d'un centre de beauté et de chambres climatisées avec balcon.

Minos Beach Art Hotel ligt op een prachtige locatie aan de rand van het water en beschikt over een kunstgalerie en een uitstekend gezondheids- en schoonheidscentrum. Het ontbijt is gratis en er is gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement remarquable près du bord de l'eau, le Minos Beach Art Hotel propose une galerie d'art, un excellent centre de bien-être et institut de beauté, un petit-déjeuner gratuit et un parking.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Cet élégant hôtel dispose d'un centre de bien-être et de beauté, comprenant trois piscines d'eau douce ou thermique et une variété de traitements spa et anti-vieillissement.