Vertaling van "schloss heeft aantrekkelijk ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Le Residenz Am Schloss est un établissement à la gestion privée, qui propose des chambres avec salle de bains privative joliment meublées. Elles sont décorées dans des tons apaisants et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het pand heeft aantrekkelijke, klassiek ingerichte kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Il propose de jolies chambres de style classique dotées de parquet et d'une salle de bains privative.

Het heeft aantrekkelijke tuinen en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose de jolis jardins en terrasse et des chambres de style traditionnel dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Venecia is eenvoudig en aantrekkelijk ingericht en heeft houten vloeren.
L'Hostal Venecia affiche une décoration simple et agréable avec du parquet.

Elke kamer is ingericht in een andere kleur en heeft aantrekkelijke muurschilderijen van bloemen en landschappen.
Chacune d'entre elles est décorée dans une couleur différente et ornée de jolies peintures murales représentant des fleurs et des paysages.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Le Schloss Hotel Neetzow a été construit en 1848, dans le style d'une maison de campagne anglaise, et dispose d'une élégance incomparable, avec ses couleurs vives et chaudes, ses chambres confortablement meublées et son hall impressionnant.

Het viersterrenhotel Schloss Ziethen heeft ruime, licht ingerichte kamers met traditionele meubels, WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
L'hôtel 4 étoiles Schloss Ziethen dispose de chambres spacieuses joliment décorées comprenant un mobilier de style traditionnel. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi, d'un plateau/bouilloire et d'une bouteille d'eau.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Situé au bord du parc naturel Pfälzer-Wald et abritant un passé long et mouvementé, l'Hotel Schloss Edesheim dispose de chambres spacieuses et individuellement meublées.

Het merendeel van de aantrekkelijke en individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en ze zijn allemaal voorzien van alle gemakken en faciliteiten die u nodig heeft in een oase van rust.
La plupart des chambres agréables et décorées de façon personnalisée disposent d'une salle de bains privative. Toutes sont dotées de tout le confort et des équipements dont vous aurez besoin dans un refuge propice à la détente.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
L'Hôtel Löwen propose un emplacement paisible et de confortables chambres avec salle de bains et jolis meubles en bois.