Vertaling van "schitterende omgeving " (Nederlands → Frans) :

Geniet van stijlvolle gastvrijheid in een schitterende omgeving, waar een kop koffie, glas wijn of lekkere snack uw dag weer helemaal goed maakt.
Une hospitalité raffinée dans une atmosphère élégante où une tasse de café, un bon verre de vin ou un savoureux en-cas vous mettront de bonne humeur pour toute la journée.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Vallromanes Golf Club met een grote golfbaan van 18 holes in een schitterende omgeving, omringd door groen.
L'hôtel est à 5 minutes en voiture du Vallromanes Golf Club avec un grand parcours de 18 trous dans un environnement magnifique entouré d'espaces verts.

“Bent u op zoek naar toeristische attracties midden in een schitterende omgeving?
“A l'affût de découvertes touristiques au coeur d'un cadre naturel dépaysant ?

U kunt deze schitterende omgeving te voet, op de fiets of op ski's verkennen. Het is ook een perfect gebied voor nordic walking.
Découvrez la beauté de cette région parfaite pour la randonnée, le vélo, la marche nordique ou le ski.

Bex staat bekend om zijn heerlijke wijnen, de historische zoutmijnen en de schitterende omgeving.
Bex est célèbre pour ses vins raffinés, ses mines de sel historiques et son cadre fabuleux.

Het Estancia La Quinta ligt vlak bij El Chalten in een vredig deel van Patagonië. Het biedt alle comfort en gezelligheid die u zich maar kunt wensen en staat garant voor een ontspannen vakantie in een schitterende omgeving.
L'établissement Estancia La Quinta, situé à proximité d'El Chaltén, dans une région paisible de la Patagonie, vous offre tout le confort dont vous aurez besoin pour un séjour reposant dans un cadre naturel d'une grande beauté.

Hier kunt u de schitterende omgeving verkennen, te voet, op de fiets of te paard. Daarna wacht het comfort van het hotel op u.
Passez vos journées à explorer les environs à pied, à vélo ou à cheval, avant de retourner au confort de votre chambre.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

“Het Mercure London Kensington is schitterend gelegen in het Londense district Kensington en Chelsea, met winkels en restaurants in de nabije omgeving”.
“Le Mercure London Kensington bénéficie d'un emplacement central idéal dans le quartier de Kensington et Chelsea à Londres, à quelques minutes seulement des magasins et restaurants”.

Superior'-kamer met 1 kingsize bed De Superior kamer biedt schitterend uitzicht op de baai en weerspiegelt de natuurlijke omgeving.
Chambre haut de gamme avec 1 lit King Size Les chambres Supérieure offrent une vue imprenable sur la baie.