Traduction de «schitterende bodensee » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere 2-sterrenhotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de pieren en de boulevard van de schitterende Bodensee.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la promenade et de la jetée du lac pittoresque de Constance, cet hôtel familial 2 étoiles se trouve dans la zone piétonne du vieux quartier d'Überlingen.

Ferienwohnung im Blütenweg Kluftern ligt op slechts 2,4 km van de schitterende Bodensee en biedt moderne kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Le Ferienwohnung Blütenweg Kluftern vous accueille à 2,4 km du pittoresque lac de Constance. Il vous propose des chambres modernes, offrant une vue sur le jardin et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Bénéficiant d'une situation paisible aux abords d'Überlingen, le Parkhotel St.Leonhard (Superior) est un hôtel 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un spa de luxe, d'un sauna panoramique, ainsi que d'une piscine intérieure.

Wandelpaden starten direct bij het hotel, en het schitterende meer de Bodensee bevindt zich op 30 minuten rijden.
Des sentiers de randonnée partent au pied de l'établissement et le charmant lac de Constance est installé à 30 minutes de route.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Les plupart des chambres disposent d'un balcon, d'où, par beau temps, vous jouirez d'une vue magnifique sur le lac de Constance et, au loin, sur les Alpes suisses et autrichiennes.