Vertaling van "over de bodensee " (Nederlands → Frans) :

NFH Bodensee beschikt over een eigen deel van de rivieroever, een zonnig terras en een speelplaats.
Le NFH Bodensee dispose d'une partie privée de la rivière, d'une terrasse bien exposée et d'une aire de jeux pour enfants.

De Bodensee-spa van het hotel beschikt over een sauna, moderne fitnessruimte en een massagedienst.
Le spa de l'établissement comprend un sauna, une salle de sport moderne et un service de massages.

Gästehaus Diana beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Radolfzell am Bodensee, op slechts 5 minuten rijafstand van het Bodenmeer.
Le Gästehaus Diana est un hébergement indépendant situé à Radolfzell am Bodensee, à seulement 5 minutes en voiture du lac de Constance.

Het vakantiehuis Apartment Annette ligt aan het meer de Bodensee en beschikt over kabeltelevisie, een terras en een volledig ingerichte keuken.
Située près du lac de Constance, cette maison de vacances dispose de la télévision par câble, d'une terrasse et d'une cuisine entièrement équipée.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten, bereid met biologische, seizoensgebonden ingrediënten. Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Bodensee en het park.
Le restaurant propose de la cuisine raffinée, préparée à partir de produits bio et de saison. Il comporte un jardin-terrasse avec vue panoramique sur le lac de Constance et le parc.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Les plupart des chambres disposent d'un balcon, d'où, par beau temps, vous jouirez d'une vue magnifique sur le lac de Constance et, au loin, sur les Alpes suisses et autrichiennes.

Het Landgasthof Seeblick in Hörbranz vindt u op ongeveer 3 km van het meer de Bodensee. Het heeft kamers met een flatscreen satelliet-tv, een wintertuin, en een panoramisch uitzicht over het meer.
L'établissement Landgasthof Seeblick, à Hörbranz se trouve à environ 3 km du lac de Constance et vous propose des chambres avec télévision satellite à écran plat, un jardin d'hiver et des vues panoramiques sur le lac.

BEST WESTERN Hotel Rebstock wordt al 3 generaties lang beheerd door dezelfde familie en beschikt over ruime kamers met een balkon. Het hotel heeft een restaurant met een panoramisch uitzicht op de Bodensee.
Géré par la même famille depuis 3 générations, le BEST WESTERN Hotel Rebstock propose des chambres spacieuses avec un balcon et un restaurant offrant une vue panoramique sur le lac de Constance. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

Tot de populaire dagtochten behoren excursie naar de Bodensee of een uitstapje over de Oostenrijkse grens.
Prenez en outre le temps de faire une excursion d'une journée au lac de Constance ou de traverser la frontière autrichienne.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Lindau, aan de Bodensee. Het hotel beschikt over een elegante ontbijtzaal en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'une situation centrale à Lindau, au bord du lac de Constance, cet hôtel non-fumeurs classique à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite et une salle de petit-déjeuner élégante.