Traduction de «schitterend uitzicht heeft » (Néerlandais → Français) :

Dalt Vila, vanwaar u een schitterend uitzicht heeft, ligt op 5 minuten lopen van het Hard Rock Apartment, en u kunt de jachthaven Botafoch lopend in minder dan 30 minuten bereiken.
Le panorama de la ville haute d'Ibiza se trouve à 5 minutes à pied du Hard Rock Apartment et vous rejoindrez le port de plaisance de Botafoch en 30 minutes de marche.

Hotel Vysehrad ligt dicht bij het park in Vysehrad, waar zich een openluchtcafé bevindt, en van waaruit u een schitterend uitzicht heeft over de stad.
L'hôtel Vysehrad est à proximité du parc Vysehrad qui dispose de cafés en plein air, offrant ainsi une vue splendide sur la ville.

U rijdt in slechts 45 minuten naar de Kjerag-berg, vanuit waar u een schitterend uitzicht heeft over het Lysefjord.
Enfin, la montagne Kjerag, qui offre de superbes vues sur le fjord de Lyse, est à 45 minutes de route.

Er worden knusse kamers met een rustieke stijl en smakelijke gerechten geboden. U kunt in de uitnodigende " Möschgstube" genieten van culinaire hoogstandjes of op het grote, zonovergoten terras dat een schitterend uitzicht heeft op de skihelling.
Savourez les plaisirs culinaires dans le « Möschgstube » ou sur la grande terrasse au soleil avec vue magnifique sur les pistes et passez des nuits paisibles dans les chambres douillettes.

Cape View Clifton biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en heeft suites die allemaal een schitterend uitzicht bieden.
Le Cape View Clifton surplombe l'océan Atlantique et offre une vue splendide depuis chacune de ses suites.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Situé en contre-haut de la baie de Biscayne et relié au centre de conventions de Miami, cet hôtel offre des vues imprenables sur la ville ainsi qu'un accès aisé à toutes ses attractions, comme le port de Miami par exemple.

Buffelsvley Guest Farm heeft een eigen restaurant en bar. Vanaf het terras heeft u een schitterend uitzicht op de vallei.
Le bar-restaurant présent sur place possède une terrasse meublée donnant sur la vallée.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Les clients du Sofitel Florianopolis profiteront de chambres exceptionnelles, d'une agréable piscine avec vue sur l'océan ainsi que d'un centre de remise en forme et d'un centre de santé.

De villa heeft ook een schitterend uitzicht op de kust van Amalfi. Alle prachtig ingerichte kamers hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op zee.
Offrant une superbe vue panoramique sur la côte amalfitaine, il propose des chambres joliment décorées dotées d'un balcon donnant sur la mer.

In het restaurant kunt u genieten van een schitterend uitzicht, en de bar heeft een terras met uitzicht op zee.
Le restaurant offre une vue magnifique et le bar dispose d'une terrasse surplombant la mer.