Vertaling van "schitterend strand " (Nederlands → Frans) :

Het Sebel Coolangatta ligt vlak bij het schitterende strand van Coolangatta en op 5 minuten van het Gold Coast International Airport.
Le Sebel Coolangatta est idéalement situé face à la plage immaculée de Coolangatta et à 5 minutes de l'aéroport international de la Gold Coast.

U bevindt zich pal aan een schitterend strand en op een rustige plek.
L'établissement jouit d'un emplacement en front de mer, sur la plage de Caleta de Fuste.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Surplombant la magnifique plage de Brazomar, cet hôtel original se trouve sur la côte nord de l'Espagne, entre Santander et Bilbao.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Vous pourrez vous balader le long de la belle plage ou à travers les superbes dunes.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé en front de mer, au bord de la magnifique plage de Llafranc, l'hôtel Terramar propose des chambres modernes et lumineuses, offrant des vues panoramiques sur la Méditerranée.

Daarnaast ligt het Colon Rambla op slechts 2 minuten van de haven en op minder dan 10 minuten van het schitterende strand van Teresitas.
En outre, le Colon Rambla se trouve à seulement 2 minutes du port et à moins de 10 minutes de la fabuleuse plage de Teresitas.

De bar bevindt zich in de serre van het hotel en en schenkt een uitgebreide selectie drankjes, waarvan u ook kunt genieten op het terras met uitzicht op het schitterende strand van Gorleston.
Le bar situé dans la véranda de l'hôtel propose un vaste choix de boissons soigneusement choisies, que vous pourrez prendre sur la terrasse surplombant la grande plage de Gorleston.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.

Dit hotel met de 49 schitterende appartementen die uitkijken over strand en zee, heeft tropische tuinen, een lagunezwembad, fitnessruimte en sauna; winkels, cafés en restaurants zijn op loopafstand.
Cette résidence hôtelière donnant sur la mer dispose de 49 appartements, jardins tropicaux, d'une piscine lagon, d'une salle de sport et d'un sauna. Boutiques, cafés et restaurants à proximité.

Dankzij de unieke locatie heeft u een schitterend uitzicht op het strand van Trouville, de boulevard en de zee.
Sa situation unique vous offre un point de vue privilégié sur la plage de Trouville, les planches et la mer.