Vertaling van "schitterend berglandschap " (Nederlands → Frans) :

Résidence Pyrénées Zenith ligt hoog in Luz St Sauveur. Het biedt u compleet gemeubileerde appartementen, een lekker buitenzwembad en onverstoord uitzicht op een schitterend berglandschap.
Située dans les hauteurs de Luz-Saint-Sauveur, la Résidence Pyrénées Zénith propose des appartements entièrement équipés et une charmante piscine extérieure. Elle offre une vue dégagée sur un splendide paysage montagnard.

Hotel Reig is een klein, particulier hotel in een schitterend berglandschap. Het biedt uitzicht over zee en ligt op een korte rit van het strand.
Ce petit hôtel familial, qui surplombe la mer, se trouve à 7 kilomètres de la plage d'Oliva et il est entouré de montagnes et de vallées.

Dit traditionele hotel in Herzberg-Schwarzfeld wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt te midden van het schitterende berglandschap van het Nationaal Park Harz.
Le Harzer Hof est un hôtel traditionnel à la gestion familiale situé à Herzberg-Scharzfeld, au cœur des magnifiques paysages de montagne du Parc national du Harz.

Hotel Schmidt vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het schitterende berglandschap en de bossen, die u binnen 5 minuten te voet bereikt.
L'Hotel Schmidt représente un point d'ancrage idéal pour des visites à pied et en vélo dans les forêts et la campagne des montagnes, à 5 minutes à pied seulement.

Dit hotel ligt in het centrum van het kleine skigebied Les Mosses in het hart van de Alps Vaudoises. Het is zowel in de zomer als de winter de ideale plek voor uitstapjes in een schitterend berglandschap.
Situé dans le centre de la petite station de ski des Mosses au cœur des Alpes Vaudoises, dans un magnifique paysage de montagne, cet hôtel est une destination de choix en été comme en hiver.

Het schitterende, panoramische uitzicht op het omliggende berglandschap is nog altijd hetzelfde.
Ce qui n'a pas changé, c'est la magnifique vue panoramique qu'il offre sur les paysages alpins environnants.

De nieuwe wellness- en sparuimte vindt u te midden van een prachtig berglandschap en biedt een binnenzwembad, een bubbelbad (zowel binnen als buiten), 4 verschillende sauna's en een rustige kamer met een schitterend uitzicht.
Le nouveau spa et centre de bien-être est situé dans un paysage de montagnes magnifique. Il se compose d'une piscine intérieure, d'une piscine intérieure et extérieure ainsi que de 4 saunas différents et d'une salle de repos avec une vue splendide.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Les chambres donnent toutes sur l'imposant paysage montagneux : celles qui sont orientées au sud ont vue sur le lac de St. Moritz et celles qui sont exposées au nord font face aux spectaculaires versants sud du Piz Nair et à d'autres jolis sites de la région de Corviglia.