Vertaling van "schilderachtige tiroler " (Nederlands → Frans) :

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Entouré par le panorama pittoresque des Alpes tyroliennes, l'A-ROSA Kitzbühel a été construit dans le style d'un château tyrolien et son spa de luxe a obtenu 3 lys dans le guide Relax.

Landhaus Panorama wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler bergen in Lechaschau vlak bij Reutte en kasteel Neuschwanstein. Het heeft ruime appartementen en kamers.
L'Apartements Panorama est situé à Lechaschau, à proximité de Reutte et du château de Neuschwanstein. Entouré des pittoresques montagnes du Tyrol, cet établissement propose des chambres et des appartements spacieux.

Hotel Tiroler Adler ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Waidring, op slechts 250 meter van de Steinplatte kabelbaan.
L'Hotel Tiroler Adler vous accueille dans le centre du village pittoresque de Waidring, à seulement 250 mètres du téléphérique Steinplatte.

Geniet van het comfort en de gastvrijheid in dit traditionele 4-sterrenhotel, dat centraal gelegen is in het schilderachtige stadje St. Johann in Tirol.
Profitez du confort et de l'ambiance conviviale de cet hôtel 4 étoiles traditionnel jouissant d'un emplacement paisible au cœur de la pittoresque ville de St. Johann in Tirol.

Hotel Eden wordt omgeven door de schilderachtige bergen van Tirol en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Installées au cœur des superbes montagnes du Tyrol, toutes les chambres de l'hôtel Eden sont dotées d'un balcon et offrent une vue panoramique.

Apartment Hardrock ligt in Oberndorf in Tirol en biedt 2 balkons met een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Doté de deux balcons avec vue panoramique sur les montagnes environnantes, l'Apartment Hardrock vous accueille à Oberndorf in Tirol.

Dit houten pension biedt kamers met een eigen balkon en een flatscreentelevisie en is afgezet tegen het schilderachtige landschap van Kirchdorf in Tirol.
Entouré d'un paysage pittoresque à Kirchdorf in Tirol, le Gut Kramerhof est une maison d'hôtes en bois qui abrite des chambres avec balcon privé et télévision à écran plat.

Hotel Weisseespitze wordt omgeven door weiden, bossen en de prachtige bergen van de Tiroler Alpen. Het ligt in het hart van de ruige en schilderachtige Kaunervallei.
Entouré de prairies, de forêts et des magnifiques montagnes des Alpes tyroliennes, l'Hotel Weisseespitze est situé au cœur de la pittoresque vallée escarpée de Kauner.

Dit landelijke hotel wordt al 3 generaties door een familie beheerd. Landhaus Kaiserblick ligt op een schilderachtige locatie in Ellmau en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Le Landhaus Kaiserblick, établissement à la gestion familiale depuis trois générations, vous accueille dans le village pittoresque d'Ellmau, au cœur des Alpes tyroliennes.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Situé à Steeg et entouré par les magnifiques montagnes de la vallée de Lech dans le Tyrol, le Gasthof Schwarzer Adler propose un emplacement paisible au milieu des prairies verdoyantes, à proximité des rives de la rivière Lech.