Vertaling van "prachtige tiroler " (Nederlands → Frans) :

Hotel Tia Monte ligt in Feichten in het Kaunertal en is omgeven door de prachtige Tiroler Alpen. Het hotel biedt een breed scala aan activiteiten voor het hele gezin in elk seizoen.
L'Hotel Tia Monte, situé à Feichten, dans la vallée de Kaunertal, est entouré par les Alpes du Tyrol et propose un large éventail d'activités pour toute la famille, à toutes les périodes de l'année.

Het beschikt over een tuin en een gemeubileerd terras met uitzicht op de prachtige Tiroler Alpen.
Il dispose d'un jardin et d'une terrasse meublée surplombant les magnifiques Alpes tyroliennes.

Dit landelijke hotel wordt al 3 generaties door een familie beheerd. Landhaus Kaiserblick ligt op een schilderachtige locatie in Ellmau en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Le Landhaus Kaiserblick, établissement à la gestion familiale depuis trois générations, vous accueille dans le village pittoresque d'Ellmau, au cœur des Alpes tyroliennes.

Hotel Alpenkönigin ligt vlak bij de kabelbaan in het centrum van het pittoreske dorpje See in het Paznauntal en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
L'Hotel Alpenkönigin se situe dans le centre du village pittoresque de See, dans la vallée de Paznaun Valley entourée des magnifiques Alpes du Tyrol, et à proximité du téléphérique.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.

Het 4-sterrenhotel Bräuwirt wordt door een familie beheerd en ligt in Kirchberg in Tirol. Het biedt een prachtig uitzicht op het indrukwekkende berglandschap.
Le Bräuwirt est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale situé à Kirchberg, dans le Tyrol. Il offre une vue magnifique sur d'impressionnants paysages de montagne.

Hotel Villa Tirol heeft luxueuze suites met een prachtig panoramisch uitzicht. U geniet er tevens van een uitstekende keuken en heerlijke wellnessfaciliteiten. Dit is al met al de ideale keuze voor een romantische, luxe vakantie in de bergachtige Dolomieten.
L'hôtel Villa Tirol possède des suites de luxe et bénéficie d'une vue panoramique extraordinaire. Il propose une cuisine excellente et dispose d'installations de bien-être.

Haus Tirol is een prachtige accommodatie in alpine stijl en heeft een rustige ligging in Molini di Tures.
Le Haus Tirol est un joli établissement de style alpin installé dans un cadre paisible, à Molini di Tures.

Het bevindt zich aan de voet van de Gaisberg en biedt een prachtig uitzicht op het berglandschap van Tirol. Hier kunt u zich verheugen op typisch Tiroolse gastvrijheid, gezellige kamers, en een stevig ontbijtbuffet.
Vous apprécierez une hospitalité typiquement tyrolienne, des chambres confortables et un copieux petit-déjeuner buffet, ainsi que d'innombrables activités de loisirs.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
L'établissement Aktivhotel Crystal à St Johann in Tirol est un hôtel traditionnel et accueillant qui bénéficie d'un emplacement central magnifique. Il présente un style tyrolien à l'extérieur et une ambiance moderne et contemporaine à l'intérieur.