Traduction de «schilderachtige schluchsee » (Néerlandais → Français) :

Deze luxe villa van 1.000 m² ligt op slechts 100 meter van het schilderachtige Schluchsee en heeft een privézwembad en een sauna.
Située à seulement 100 mètres du superbe lac de Schluch, la luxueuse Villa Schwarzwald affiche une superficie de 1 000 m². Elle abrite une piscine et un sauna privés.

Dit 4-sterrenhotel in Schluchsee biedt een schilderachtig uitzicht over de Schluchsee en de Feldberg. Het rookvrije hotel heeft een moderne spa en een tuin met 2 terrassen aan het water.
Situé à Schluchsee, le Seehotel Hubertus offre une vue panoramique sur le lac de Schluch et le mont Feldberg. Cet établissement 4 étoiles non-fumeurs possède un spa moderne et un jardin avec 2 terrasses donnant sur le lac.

De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen. Het schilderachtige meer de Titisee ligt op 21 km van het pension, en naar Freiburg is het 52 km. Restaurants en cafés vindt u in het centrum van Schluchsee, op 3,5 km afstand.
Vous trouverez des restaurants et cafés dans le centre de Schluch, accessible à 3,5 km.

Het vredige, particuliere Pension Gästehaus Feldbergblick ligt in het klimatische gezondheidsresort van Grafenhausen. Het vormt de ideale vakantieplek in het schilderachtige Zwarte Woud, op slechts 10 km ten zuiden van het meer de Schluchsee.
La Pension Gästehaus Feldbergblick est une maison d'hôtes familiale et paisible située dans la station de cure de Grafenhausen. Elle constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour dans la jolie Forêt-Noire, à dix kilomètres du lac Schluchsee.