Traduction de «schilderachtige koloniale » (Néerlandais → Français) :

Casa Del Sol bevindt zich in Santo Domingo, in de schilderachtige koloniale zone van de stad.
Le Casa Del Sol est situé à Saint-Domingue, dans le pittoresque quartier colonial de la ville.

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique entouré de verdure et de bâtiments coloniaux, le Sunway Hotel Phnom Penh propose des chambres confortables, plusieurs restaurants et un spa.

U kunt genieten van koloniale, decoratieve details en schilderachtige Spaanse galerijen met een zithoek met open haard en uitzicht over de stad.
Vous serez séduits par les détails de décoration de style colonial ainsi que par les galeries espagnoles pittoresques abritant un coin salon avec cheminée et donnant sur la ville.

La Residence Hue Hotel and Spa - MGallery Collection is gevestigd in een klassieke, koloniale villa op een landgoed van 2 hectare en ligt aan de oevers van de schilderachtige Parfumrivier.
L'établissement La Residence Hue Hotel and Spa - MGallery Collection est une villa coloniale classique dotée d'un terrain de 2 hectares, sur les bords de la pittoresque rivière des Parfums.

Dit resort ligt op een toplocatie in Rodney Bay. Het beschikt over architectuur in koloniale stijl en directe toegang tot schilderachtige strand van Reduit.
Bénéficiant d’une situation idéale dans la baie de Rodney, ce complexe dispose d'un accès direct à la plage pittoresque de Reduit.

Dit schilderachtige hostel heeft een rustieke, koloniale stijl en ligt in het prachtige historische centrum van Guanajuato.
Situé dans le magnifique centre historique de Guanajuato, l'Hostal El Catrin présente une décoration rustique de style colonial et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit resort, gebouwd in koloniale stijl, ligt aan de rand van een schilderachtige lagune en een dennenbos. U verblijft er op een rustige locatie aan de Costa de Prata, op slechts 2 km van de kust.
En bordure d'une baie pittoresque et d'un bois de pins, ce complexe de style colonial est situé au calme sur la Costa de Prata, à seulement 2 km du bord de mer.

Excursies naar het koloniale Cachi en het schilderachtige Cafayate kunnen gereserveerd worden bij de excursiebalie.
Vous pourrez réserver des sorties pour la ville coloniale de Cachi et l'incroyable Cafayate au bureau d'excursions.