Vertaling van "schilderachtige hotel beschikt " (Nederlands → Frans) :

Dit schilderachtige hotel beschikt over een eigen manege met boxen voor paarden van de gasten, en een saunacomplex in de openlucht. Het ligt in Hermannsburg-Weesen, een ideale vakantiebestemming.
Doté d'écuries, l'établissement Heidehotel Gut Landliebe propose des boxes pour accueillir vos chevaux. Il dispose également d'un sauna extérieur.

Dit schilderachtige hotel beschikt over een moderne inrichting, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Cet établissement pittoresque affiche un décor moderne. Il propose gratuitement un petit-déjeuner et une connexion Wifi.

Het wordt omgeven door een schilderachtig landschap in het Beierse Woud. Het hotel beschikt over een café met een zonneterras en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Entouré par la jolie campagne de la forêt de Bavière, il propose un café muni d'une terrasse bien exposée. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Het Pension Elegance ligt op 2 km van het centrum van Gura Humorului,in het schilderachtige landschap van Boekovina. Het hotel beschikt over comfortabele, ruime kamers.
Le Pension Elegance est situé dans le paysage pittoresque de la Bucovine, à 2 km du centre de Gura-Humorului. Il propose des chambres spacieuses et confortables.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en een schilderachtig uitzicht op de Wolkberg.
Offrant une vue panoramique sur le massif de Wolkberg, elle possède une piscine extérieure et un barbecue.

Het hotel beschikt over een schilderachtig terras, een tennisbaan en een buitenzwembad.
La résidence hôtelière dispose d'une terrasse panoramique, d'un court de tennis et d'une piscine extérieure.

Dit hotel beschikt over een buitenbad en een zonneterras met een schilderachtig uitzicht op de binnentuin.
L'hôtel Hampton Inn Clinton bénéficie d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la cour avec jardin.

Het hotel beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuinen of de schilderachtige stad.
Il propose des chambres élégantes pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur les jardins ou la ville pittoresque.

Dit hotel beschikt over een schilderachtig uitzicht over de historische binnenstad en ligt op 3 km van het centrum van Trier.
Offrant une vue pittoresque sur la vieille ville historique, l'hôtel Robert Schuman Haus se situe à 3 km du centre de Trier.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Situé à Sovata, le Danubius Health Spa Resort Bradet inclut une large gamme de services et de soins, ainsi que plusieurs programmes et activités de loisirs.