Traduction de «schilderachtige herenhuizen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Maistrali Hotel zijn klassiek ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of op de schilderachtige herenhuizen.
Décorées simplement, les chambres du Maistrali Hotel disposent d'un mobilier classique et d'un balcon privé offrant une vue sur la mer Égée ou une vue panoramique sur les maisons de ville.

Vergeet niet de schilderachtige oude stad van Brasov te verkennen. Hier treft u herenhuizen uit de late middeleeuwen en elegante 19e eeuwse gebouwen.
Ne manquez pas de visiter la vieille ville de Brasov, avec ses maisons datant de la fin du Moyen-Âge et ses élégants immeubles du XIXème siècle.

De medewerkers aan de excursiebalie kunnen informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het schilderachtige dorp Zagora met zijn traditionele herenhuizen.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de la région, parmi lesquels le pittoresque village de Zagora et ses demeures traditionnelles de caractère.