Vertaling van "schiereiland met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Récemment rénové, le Corinna Mare propose des chambres avec balcon spacieux, la plupart avec vue sur la mer.

Villa Salvia ligt aan de rand van een klein schiereiland met uitzicht op de zee en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Situé sur les rives d'une petite péninsule, l'établissement Villa Salvia donne sur la mer. Il propose des appartements climatisés dotés d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer.

Apartments Kepi Gjerana ligt op een klein schiereiland met uitzicht op het lange en zandige strand van Velika Plaza, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur une petite péninsule surplombant la longue plage de sable de Velika Plaza, l'Apartments Kepi Gjerana propose gratuitement une connexion Wifi et un parking privé.

Hotel Speranza ligt aan de rand van het historische centrum van Sirmione, op een schiereiland met uitzicht op het Gardameer.
L'Hotel Speranza se trouve à la limite du centre historique de Sirmione, sur une péninsule donnant sur le lac de Garde.

Het hotel ligt op een schiereiland met uitzicht op de Noordzee. Het vormt een handige uitvalsbasis voor een verkenning van Aberdeenshire, Cairngorms National Park en Royal Deeside.
Situé sur une péninsule donnant sur la mer du Nord, le Cove Bay Hotel constitue une base idéale pour visiter l'Aberdeenshire, le parc national de Cairngorms et le Royal Deeside.

Villa Doxa op het schiereiland Chalkidiki schiereiland, ligt op slechts 100 meter van het strand, en biedt zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op de tuin.
Installé en Chalcidique, à seulement 100 mètres de la plage, le Villa Doxa propose des hébergements indépendants offrant une vue sur le jardin.

Aan de voorkant van het pand kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de bergen. Als u de wandelpaden volgt, krijgt u uitzicht op het schiereiland Errislannan en de baai van Clifden.
À l’avant de l'établissement, vous profiterez d'une vue sur les jardins et la montagne. En suivant le sentier pédestre, vous pourrez admirer les vues sur la péninsule d'Errislannan et sur la baie de Clifden.

Het biedt een zonneterras met een zwembad en uitzicht op het beroemde schiereiland Cola de la Ballena. Elke bungalow beschikt over een terras met strandstoelen en uitzicht op de Stille Oceaan.
Ses bungalows disposent tous de la climatisation et d'une kitchenette entièrement équipée. Chaque terrasse est pourvue de chaises longues et donne sur le Pacifique.

Van de 7 kamers zijn er 6 met een eigen balkon, met rechts uitzicht op het schiereiland Robberg en links uitzicht op het gebergte Tsitsikamma.
Six des sept chambres de l'établissement possèdent un balcon privé donnant sur la péninsule de Robberg sur la droite et les montagnes de Tsitsikamma sur la gauche.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Niché sur une presqu'île isolée donnant sur la mer Egée, près de Mykonos, le Santa Marina propose des chambres avec vue sur la mer, des suites et des villas avec piscine privée.