Vertaling van "schat aan activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la plage et du plus grand port de plaisance d'Europe, cet établissement moderne de vacances et de séminaires offre une foule d'activités amusantes pour toute la famille.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
Cet impressionnant centre de séminaires et de vacances bénéficie d'un emplacement idéal : il est proche de la plage et du quartier commerçant.

Zowel 's zomers als winters is er een schat aan sportieve en recreatieve activiteiten in de onmiddellijke nabijheid van Aparthotel Adler.
De nombreuses activités sportives et récréatives sont disponibles, en toute saison, dans le voisinage immédiat de l'appart'hôtel Adler.

Gellinghausen behoort tot het vakantieoord Bödefeld en biedt een schat aan dagbestemmingen, faciliteiten en activiteiten.
Gellinghausen appartient à la station de vacances de Bödefeld et propose une multitude d'excursions d'une journée, des installations de loisirs et des activités.

Dit is een ideale locatie voor zakenreizigers en vakantiegangers op een korte vakantie, want er is een schat aan interessante activiteiten in het gebied, evenals handige zaken- en conferentiefaciliteiten in het hotel.
Cette situation est idéale pour les voyageurs d'affaires comme pour les vacanciers, étant donné que la région offre une variété d'activités intéressantes, mais aussi du fait des installations de conférences et d'affaires de l'hôtel.