Traduction de «scharreleieren en vers » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
La plupart des aliments qui composent le petit-déjeuner buffet proviennent du jardin biologique, comme le miel issu des ruches locales, les œufs fermiers et le pain cuit sur place tous les jours.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Votre petit-déjeuner comprend des plats chauds et continentaux tels que des fruits frais, des céréales, des yaourts, des œufs fermiers, du bacon, du miel local et des conserves faites maison.

Het vers bereide volledige Engelse ontbijt bestaat onder meer uit zelgemaakte lokale worstjes en biologische scharreleieren.
Préparé tous les matins, le petit-déjeuner anglais complet se compose de saucisses locales et d'œufs fermiers biologiques.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Le petit-déjeuner 5 étoiles de l'établissement se compose de produits locaux et faits maison avec des œufs fermiers, des saucisses et du bacon primés, des croissants fraîchement préparés et du granola fait maison.

Op de veranda van de accommodatie kunt u elke dag genieten van een ontbijt met vers fruit, scharreleieren en zelfgemaakt brood, gebak en jam.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner quotidien qui comprend des fruits frais, des œufs de la ferme ainsi que des pains, des gâteaux et des confitures faits maison.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel, composé de pain frais, de gâteaux fraîchement sortis du four, de confitures et d'œufs fermiers, est servi chaque matin de 8h30 à 11h00.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling en bestaat onder meer uit lokaal geproduceerde bacon, worstjes en scharreleieren.
Les petits déjeuners sont préparés à la commande et comprennent entre autres, du bacon, des saucisses et des œufs produits localement.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd met scharreleieren en lokaal geproduceerde worsten en er is ook vers fruit, yoghurt en sap.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Il est composé d'œufs fermiers, de saucisses d'origine locale, de fruits frais, de yaourts et de jus de fruits.

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Plusieurs petits-déjeuners frais sont disponibles chaque matin, comme un plus cuisiné ou un continental plus léger, et tous comportent des œufs fermiers, du jus de fruits frais, des saucisses produites localement et du café de la machine à expresso.