Vertaling van "schaduwrijk terras dateert uit " (Nederlands → Frans) :

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Décor authentique, brasserie début du siècle, spécialités cuisine tradionnelle française. Terrasse ombragée.

Na een leuk dagje uit kunt u ontspannen met een drankje op het schaduwrijke terras van het hotel.
Après une journée divertissante, vous pourrez vous détendre avec un verre sur la terrasse ombragée de l'hôtel.

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
L'établissement dispose d'une terrasse ombragée : vous pourrez y savourer de délicieuses spécialités locales accompagnées de vins de la région.

Traditionele gerechten uit de Elzas worden dagelijks geserveerd in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Une cuisine traditionnelle alsacienne est servie dans la salle à manger ou à l'extérieur, sur la terrasse ombragée.

Het restaurant heeft een schaduwrijk terras en biedt een menu met pittige Hongaarse specialiteiten, vergezeld van wijnen uit de streek.
Le restaurant, pourvu d'une terrasse ombragée, propose un menu composé de spécialités hongroises épicées, accompagnées de vins de la région.

Op het schaduwrijke terras, met uitzicht op de tuin, wordt een ontbijt met honing uit de streek en biologische eieren verzorgd.
Le petit-déjeuner comprend du miel de la région et des œufs biologiques. Il est servi sur la terrasse ombragée donnant sur le jardin.

U kunt eten op het schaduwrijke terras of in de gewelfde eetruimte uit 1650.
Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse ombragée ou dans la salle à manger voûtée, qui date de 1650.

Er is een schaduwrijk terras, waar u kunt genieten van snacks uit de bar, en een restaurant dat internationale maaltijden serveert.
Vous pourrez déguster des collations au bar ou sur la terrasse ombragée et le restaurant sert des plats internationaux.

De vis wordt vers gevangen en u kunt deze aanwijzen in een aquarium. Op zonnige dagen kunt u eten op het schaduwrijke terras of in de zon ontspannen met een drankje uit de bar.
Par beau temps, vous pourrez manger sur la terrasse ombragée ou commander un verre au bar de l'hôtel et le siroter tranquillement au soleil.

The ZzzzMoose kijkt uit over de oceaan. Het biedt houten huisjes met warmte-isolatie, een schaduwrijk terras en een picknicktafel.
Donnant sur l'océan, le ZzzzMoose vous accueille dans des tentes en bois bien isolées et dotées d'une terrasse ombragée avec une table de pique-nique.