Vertaling van "schaduwrijk eigen balkon " (Nederlands → Frans) :

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Construit en respectant l'architecture traditionnelle égéenne, le Coral Apartments propose une variété de chambres, de studios et de suites dotés d'un balcon privé ombragé offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Ze geven allemaal toegang tot het zonneterras en de schaduwrijke tuin.
Certaines chambres disposent d'un balcon privé. Par ailleurs, elles bénéficient toutes d'un accès aux terrasses bien exposées et au jardin ombragé.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Le 4ème bâtiment, Uitsig, abrite une spacieuse suite de luxe séparée à l'étage. Dotée d'un balcon, elle offre une vue imprenable.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Toutes les villas sont pourvues d'un balcon privé donnant sur la mer.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
La piscine entourée de parasols et de chaises longues est située au cœur du complexe. Vous pourrez l'admirer depuis votre balcon privé.

Verscholen in een schaduwrijke tuin aan de oostelijke oever van de rivier ligt dit hotel met 347 kamers met eigen terras of balkon.
Niché dans un jardin ombragé sur la rive est du fleuve, l'hôtel offre 347 chambres avec terrasses ou balcons privés.

Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een schaduwrijk balkon.
Ses hébergements indépendants sont dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ombragé.

Het biedt eenvoudig ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en een schaduwrijk balkon en patio met uitzicht op de Ionische Zee.
Elle propose un hébergement indépendant, décoré avec sobriété et doté d'un balcon ombragé ainsi que d'une terrasse avec vue sur le mer Ionienne.