Vertaling van "scala aan zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le bar est décoré dans le style d'un club anglais traditionnel et propose une grande variété de vins soigneusement choisis.

Gasten kunnen in deze eetgelegenheden genieten van een breed scala aan heerlijke maaltijden en snacks. De bars en clubs van Unique Hotel Post bieden een zorgvuldig gekozen assortiment aan alcoholische en non-alcoholische dranken in een ontspannen sfeer.
Les bars et les discothèques de l'Unique Hotel Post proposent une carte soigneusement élaborée de boissons alcoolisées et sans alcool dans une atmosphère décontractée.

Het restaurant gebruikt zorgvuldig geselecteerde ingrediënten en serveert een scala aan sandwiches, lichte maaltijden en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le restaurant met l'accent sur des ingrédients soigneusement sélectionnés et sert une variété de sandwiches, de repas légers et un copieux petit-déjeuner buffet.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Cet hôtel abrite 4 restaurants sur place, servant un large choix de spécialités de grison et de vins sélectionnés depuis sa cave.

The Cimon heeft verder een grote bar met een drankvergunning waar een breed scala aan drankjes, lokale bieren en cider geserveerd wordt. U kunt er ook genieten van zorgvuldig uitgekozen wijnen en single malt whisky's.
L'hôtel The Cimon comprend un grand bar servant un large choix de boissons, dont des bières traditionnelles et du cidre locaux, des vins choisis avec soin et des whiskys de malt.

Traditionele bar gerechten worden geserveerd in het cafe, samen met een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart, en een scala aan bier en echte ales.
Le pub sert des plats de brasserie traditionnels, accompagnés d'un choix élaboré de vins ainsi que d'un éventail de bières et de véritables ales.

Eslington villa is zorgvuldig gerestaureerd waarbij veel van de originele Victoriaanse kenmerken bewaard zijn gebleven. Het biedt nu een scala aan moderne gemakken die nodig zijn voor een ontspannen verblijf.
Conservant la plupart de ses caractéristiques victoriennes d'origine, l'Eslington Villa a été joliment restauré pour fournir un éventail de commodités modernes nécessaires à un séjour relaxant.