Vertaling van "breed scala aan zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le bar est décoré dans le style d'un club anglais traditionnel et propose une grande variété de vins soigneusement choisis.

The Cimon heeft verder een grote bar met een drankvergunning waar een breed scala aan drankjes, lokale bieren en cider geserveerd wordt. U kunt er ook genieten van zorgvuldig uitgekozen wijnen en single malt whisky's.
L'hôtel The Cimon comprend un grand bar servant un large choix de boissons, dont des bières traditionnelles et du cidre locaux, des vins choisis avec soin et des whiskys de malt.

Gasten kunnen in deze eetgelegenheden genieten van een breed scala aan heerlijke maaltijden en snacks. De bars en clubs van Unique Hotel Post bieden een zorgvuldig gekozen assortiment aan alcoholische en non-alcoholische dranken in een ontspannen sfeer.
Les bars et les discothèques de l'Unique Hotel Post proposent une carte soigneusement élaborée de boissons alcoolisées et sans alcool dans une atmosphère décontractée.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

U vindt een breed scala aan restaurants, bars, winkels en supermarkten op loopafstand van het motel.
De plus, vous trouverez une panoplie de restaurants, bars, magasins et supermarchés à quelques minutes de marche du motel.

U kunt televisie kijken in de gemeenschappelijke ruimte. In het hostel zelf staan automaten en in de naaste omgeving van het hostel vindt u een breed scala aan cafés, bars, restaurants en supermarkten.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun. Des distributeurs automatiques sont installés sur place. Vous trouverez un large éventail de cafés, bars, restaurants et supermarchés dans les environs immédiats.

The Secret's House Grand-Place ligt op minder dan 2 minuten lopen van een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars.
Le The Secret's House Grand-Place se situe à moins de 2 minutes à pied d'un large éventail de supermarchés, commerces, restaurants et bars.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
L'Atlas Hotel est implanté dans l'animé quartier de Dansaert qui compte un large choix de restaurants.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Au spa, vous pourrez profiter d'une large gamme de soins, dont des massages aux pierres chaudes ou aux plantes.