Traduction de «scala aan natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Er wordt ook een breed scala aan natuurlijke behandelingen aangeboden.
Un large éventail de soins naturels est par ailleurs proposé.

Het heeft een Michelin-ster gekregen voor zijn keuken. De ligging in het zuiden van Skye biedt een scala aan natuurlijke schoonheid en een rustige omgeving.
Son emplacement au sud de l'île de Skye offre une vue d'une exceptionnelle beauté naturelle ainsi qu'un environnement calme.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Mazatlan in Mexico, en op steenworp afstand van de prachtige stranden. Het La Siesta biedt een scala aan moderne faciliteiten en is omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
Situé dans le centre historique de Mazatlan, au Mexique, et à quelques pas des belles plages, cet hôtel comprend une variété d'équipements modernes.

In dit elegante hotel vindt u een scala aan diensten, waaronder een tv-ruimte, een speelkamer, vergaderzalen en natuurlijk het uitstekende restaurant van het Maria Rosaria.
L'établissement dispose de multiples installations, et notamment d'une salle de télévision, d'une salle de jeux et de salles de réunions.

Het pretpark Aufenfeld is pal naast het hotel te vinden. Er zijn een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten aanwezig.
Le parc de loisirs Aufenfeld est implanté à côté de l'hôtel. Il propose un étang naturel où la baignade est autorisée, ainsi qu'une vaste gamme d'installations et d'activités sportives.

Het recreatiegebied Aufenfeld bevindt zich op 2 km van de accommodatie, en biedt een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten en activiteiten. De dorpen Mayrhofen en Fügen, waar u een thermaal bad vindt, liggen beide op 12 km van Apart - Margit.
Situé à 2 km, le parc de loisirs Aufenfeld propose une piscine naturelle et une large sélection d'installations et d'activités sportives.L'établissement se situe à 12 km des villes de Mayrhofen et Fügen, où vous pourrez trouver des bains thermaux.

De accommodatie ligt op 100 meter van het natuurlijke pad Chiazzate, die leidt naar het rotsachtige strand van Santa Maria La Scala.
L'établissement se trouve à 100 mètres du sentier naturel de Chiazzate, qui mène à la plage de rochers de Santa Maria La Scala.

The Mayan Princess Beach en Dive Resort beschikt over 4 restaurants in gourmet-stijl die à la carte of een buffet serveren. Ze bieden vegetarische maaltijden, caloriearm of natuurlijke gerechten samen met een breed scala aan nationale en internationale wijnen, likeuren en bieren.
Le Mayan Princess Beach and Dive Resort abrite 4 restaurants gastronomiques qui servent des plats à la carte, des buffets, des repas végétariens, des plats à faible teneur en calories ou une cuisine naturelle, le tout accompagné d'une grande variété de vins, de liqueurs et de bières nationaux et internationaux.

U kunt genieten van een breed scala aan klassieke en natuurlijke wellness- en schoonheidsbehandelingen, evenals wellnessprocedures, met een keuze uit 5 sauna's en vier bubbelbaden.
Cet établissement chaleureux et confortable propose des vacances relaxantes et des soins de bien-être naturels. Le spa vous invite à profiter d'un large éventail de soins de bien-être et de beauté, aussi bien classiques que naturels.

Het restaurant is gevuld met natuurlijk licht en biedt een scala aan regionale specialiteiten.
Vous dégusterez un éventail de spécialités régionales dans le restaurant baigné de lumière naturelle.