Traduction de «scala aan mooie » (Néerlandais → Français) :

Buiten de stad vindt u een scala aan mooie stranden en het pretpark Port Aventura, dat in de buurt van Salou ligt.
Hors de la ville, vous trouverez de nombreuses belles plages et le parc Port Aventura dans la ville voisine de Salou.

Hotel Scala is gevestigd in een elegante 18e-eeuwse villa, omgeven door een mooie tuin.
L'Hotel Scala est situé dans une élégante villa du XVIIIe siècle entourée d'un beau jardin.

Knysna is een favoriete Zuid-Afrikaanse badplaats en verwent u met een ruime keuze aan mooie stranden, schitterende bossen die ideaal zijn voor een aangename wandeling of pittige trektochten en een scala aan restaurants en winkels.
Knysna, une station balnéaire côtière prisée d'Afrique du Sud, comprend de belles plages, de magnifiques forêts idéales pour les promenades douces ou les randonnées difficiles et un large éventail de restaurants et de boutiques.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Le Casas Karen propose un large choix d'hébergements, y compris des cottages traditionnels à base de paille et de bois, au sein de jardins charmants.

Deze mooie appartementen in het hart van het centrale Sofia bieden een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten.
Situés au cœur du centre de Sofia, ces beaux appartements proposent une atmosphère intimiste et de nombreux équipements.

U vindt er ook een mooie tuin waar u in de zomermaanden terecht kunt. In het restaurant van het Famous House wordt een scala aan nationale en internationale maaltijden opgediend.
Dans le restaurant de l'hôtel Famous House, vous aurez le choix parmi une grande variété de plats bulgares et internationaux.

De mooie havenstad van Saint Peter Port biedt tal van karakteristieke straatjes met onafhankelijke winkels. U kunt er genieten van een breed scala aan uitstekende restaurants en cafés, waar zowel Britse als continentale gerechten gerserveerd worden.
Dans les rues pavées de la jolie ville portuaire de Saint-Pierre-Port, vous trouverez des boutiques indépendantes ainsi qu'un large éventail de délicieux restaurants et cafés proposant des influences à la fois anglaises et continentales.

De mooie spa van het Anassa biedt een scala aan behandelingen en massages voor uw gezondheid en welzijn.
Le beau spa de l'Anassa propose une gamme de soins et de massages pour votre santé et votre bien-être.

Het Edenia Punta Soberana ligt in Punta Soberana, op slechts 80 meter van het mooie Lago Argentino. Het biedt een breed scala aan moderne faciliteiten, ervaren personeel en een adembenemend uitzicht.
Situé à Punta Soberana, à seulement 80 mètres du magnifique lac Argentino, l'hôtel Edenia dispose de nombreux équipements modernes, d'un personnel expérimenté et de vues magnifiques.

De accommodatie heeft een mooie tuin met een minigolfbaan en een breed scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een massagestudio.
Par ailleurs, l'établissement possède un joli jardin avec un minigolf ainsi que de nombreuses installations de bien-être, dont un sauna et un salon de massage.