Vertaling van "sauna van centrum " (Nederlands → Frans) :

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. Ter ontspanning kunt u terecht in de sauna van Centrum of in de fitnessruimte, beide gratis toegankelijk.
Sur place, vous pourrez gratuitement vous détendre au sauna et avoir accès à la salle de sport.

Het pension heeft ook een sauna. Het centrum van St. Martin ligt op 400 meter afstand en het is 200 meter naar de sleeplift van het skigebied St. Martin.
Il vous accueille à 400 mètres du centre de St Martin et à 200 mètres du tire-fesse du domaine skiable de St Martin.

Aan het einde van de dag kunt u heerlijk ontspannen in de sauna van Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle en genieten van een drankje aan de bar of een stevige maaltijd in het Geovita Restaurant, dat plaats biedt aan maximaal 100 personen.
À la fin de la journée, vous pourrez vous détendre dans le sauna et profiter d'un verre au bar ou d'un repas copieux au restaurant Geovita qui peut accueillir jusqu'à 100 personnes.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Au Wellton Centrum Hotel Spa, vous profiterez d'un centre de bien-être dispensant entre autres des massages, ainsi que de l'accès à un sauna turc, à un sauna finlandais et à un bain à remous, le tout à un coût supplémentaire.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être qui dispose d'un sauna, d'un bain à remous, d'une salle de sport et d'un salon de massage.

Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Wawel en biedt een binnenzwembad en een sauna.
Situé à seulement 5 minutes à pied du château royal du Wawel, l'établissement Novotel Kraków Centrum propose une piscine intérieure et un sauna.

Teke Bowling Centrum es Sport Hotel is gevestigd in Szeged en ligt op 800 meter van de thermische baden van Aquapolis. Het biedt een sauna, zonnebanken en een bowlingbaan.
Situé à côté du parc Nepliget, le Teke Bowling Centrum és Sport Hotel vous accueille à Szeget, à 800 mètres des thermes Aquapolis. Il possède un sauna, des lits de bronzage et un bowling.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Vous disposerez d'un large choix d'activités sportives sur place, incluant le bowling, le squash, le badminton, et profiterez d'une salle de sport ainsi que d''un sauna.

Rooftop Apartment With Sauna ligt in het centrum van Helsinki, op 500 meter van het winkelcentrum Kamppi. Dit zelfstandige appartement beschikt over een eigen sauna, gratis WiFi en een gratis huurfiets met Angry Birds-thema.
Situé dans le centre d'Helsinki, à 500 mètres du centre commercial Kamppi, l'appartement indépendant Rooftop Apartment With Sauna dispose d'un sauna privé, d'une connexion Wifi gratuite et d'un vélo en prêt décoré sur le thème du jeu Angry Birds.

Un sauna sur Pompidou Metz ligt op 5 km van het centrum van Metz. De accommodatie biedt een sauna, gratis WiFi in het hele pand en eigen kookgelegenheid. Er is een gratis openbare parkeerplaats en een privéparkeerplaats.
Situé à 5 km du centre de Metz, l'établissement Un sauna sur Pompidou Metz propose un hébergement indépendant, un sauna, un parking public gratuit et une connexion Wifi gratuite dans toutes ses installations.