Vertaling van "sauna met panoramisch " (Nederlands → Frans) :

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Le chic espace spa, Oasis, comprend un bain à vapeur, une douche d'aromathérapie avec effet pluie tropicale, une grotte de glace exceptionnelle et un sauna offrant une vue panoramique sur les toits de Zurich.

De spa omvat een sauna met panoramisch uitzicht op de dorpskerk, een infraroodcabine, Kneipp-voorzieningen en een natuurlijke zwemvijver.
L'espace spa est équipé d'un sauna offrant une vue panoramique sur l'église du village, d'une cabine infrarouge, d'installations Kneipp et d'une piscine naturelle.

Echt bijzonder is de Finse sauna met panoramisch uitzicht over de stad.
Vous apprécierez l'extraordinaire sauna finlandais offrant une vue panoramique sur la ville.

U kunt bovendien gratis genieten van een Finse sauna, een panoramische stoombad en een laconium.
En outre, vous accéderez gratuitement au sauna finlandais, au bain à vapeur offrant une vue panoramique et au laconium.

Het hotel heeft een ontspanningsruimte in de openlucht met een hot tub, een muziekzwembad en een sauna met panoramisch uitzicht.
L'espace de relaxation extérieur comporte un bain à remous, une piscine avec musique et un sauna offrant une vue panoramique.

Hoogtepunt is de sauna met panoramisch uitzicht'. s Ochtends is er een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet copieux et varié vous sera servi chaque matin.

Hier vindt u een fantastische sauna met panoramische uitzichten en een ruim aanbod aan massages.
Ici, vous trouverez des saunas vous offrant une vue panoramique sur le magnifique paysage et bénéficierez d'un large éventail de massages.

De sauna heeft panoramische ramen met uitzicht over het meer.
Le sauna possède de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur le lac.

De spa van Berghof Fetz beschikt over een sauna met panoramisch uitzicht, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa du Berghof Fetz dispose d'un sauna offrant une vue panoramique, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'une salle de relaxation.