Vertaling van "sauna en tegen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in het Sauna Paradise, met meer dan 21 sauna's (tegen een toeslag), of zich vermaken op een van de 26 glijbanen (gratis).
Quant au Sauna Paradise, il met à votre disposition 21 saunas moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez profiter gratuitement des 26 toboggans.

U kunt gebruikmaken van de sauna en tegen een toeslag worden er massages gegeven.
Vous pourrez profiter du sauna et réserver un massage moyennant des frais supplémentaires.

Er is ook een sauna, beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez également profiter d'un sauna moyennant des frais supplémentaires.

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Cet hôtel est très prisé par les voyageurs d'affaires et les congressistes ainsi que par les touristes exigeants en raison de son emplacement pratique et de son sauna sur place (soumis à un supplément).

U kunt gratis genieten in de sauna en tegen een toeslag gebruikmaken van de spadiensten.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement du sauna ou avoir recours aux services du spa moyennant des frais supplémentaires.

Er is een gratis zwembad aanwezig, geopend van van 8:00 tot 10:00 uur, en een Finse sauna, beschikbaar tegen een toeslag.
La piscine est disponible gratuitement de 8h00 à 10h00 tandis que pour profiter du sauna finlandais il vous faudra payer un supplément.

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Situé dans le parc du canal de Plovdiv, le Landmark Creek Hotel Spa dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'une salle de sport gratuite, ainsi que d'un centre de spa et de bien-être comprenant un sauna (un supplément s'applique).

Verder beschikt Le Relax onder andere over een wasmachine, een grote gedeelde vriezer en een sauna, beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez aussi utiliser un lave-linge, un grand congélateur commun et un bain à remous, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt gebruikmaken van extra faciliteiten en diensten, waaronder een bar, een zwembad en een wellnesscentrum met een hot tub en een sauna, beschikbaar tegen een toeslag en op afspraak.
Lors de votre séjour à l'Apart'hotel Les Chalets de la Meije, vous bénéficierez d'installations et de services supplémentaires, notamment un bar, une piscine, ainsi qu'un centre de bien-être avec bain à remous et sauna. Ils sont à votre disposition moyennant des frais supplémentaires et sur réservation.

U kunt een sauna gebruiken tegen een toeslag of een professionele massage bestellen.
Vous pourrez utiliser le sauna moyennant des frais supplémentaires ou réserver un massage prodigué par un professionnel.