Vertaling van "sauna en extra " (Nederlands → Frans) :

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een 24-uurs roomservice. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en de sauna. Een extra faciliteit is een bibliotheek.
Outre des chambres élégantes et bien aménagées, la plupart avec balcon donnant sur les eaux miroitantes du lac de Garde, l'hôtel 4 étoiles Duomo vous propose également un espace bien-être avec une salle de fitness, un sauna, un bain à remous et un solarium.

De grote spa van dit 3-sterrenhotel is uitgerust met een bubbelbad, een sauna (tegen extra kosten) een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Le grand spa du Foresta, également parfait pour des moments de relaxation, abrite un bain à remous, un sauna (en supplément), un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

Op verzoek zijn er massages beschikbaar, evenals een sauna voor extra ontspanning.
Des massages peuvent être réservés et un sauna est disponible pour un moment de détente.

Sommige bieden ook een spabad, een droge sauna en extra ruimte.
Certaines comprennent une baignoire spa, un sauna sec et un espace supplémentaire.

Tegen een extra toeslag heeft u toegang tot een wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad, op 10 minuten lopen van het hotel.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier d'un accès à un centre de bien-être pourvu d'un sauna et d'une piscine intérieure, accessible en 10 minutes à pied.

U kunt gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum. Voor de sauna, het solarium en de massages geldt een extra toeslag.
Durant votre séjour, vous aurez gratuitement accès à son centre de remise en forme. Moyennant un supplément, vous pourrez également réserver un massage et utiliser le solarium ou le sauna.

De sauna en de jacuzzi zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Le sauna et le bain à remous sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen zich ontspannen in de sauna of het zwembad tegen extra betaling.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le sauna ou la piscine, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez vous détendre au spa Real, qui possède 10 salles de soins, 1 bain à remous, 1 sauna et 1 bain turc, tous disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Certaines disposent d'un dressing supplémentaire séparé, d'un sauna intégré, d'un bain à vapeur privé ou d'un hammam.