Traduction de «evenals een sauna » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 140 kamers met airconditioning en WiFi, evenals een sauna en fitnesscentrum.
Il offre 140 chambres avec climatisation et WIFI gratuit, sauna et centre de remise en forme.

Het wellnesscentrum in mediterrane stijl biedt verschillende signatuur behandelingen, evenals een sauna en een hot tub.
Doté d'un sauna et d'un bain à remous, le centre de bien-être de style méditerranéen dispense des soins de marque.

In het wellnesscentrum kunt u terecht voor vele schoonheids- en wellnessbehandelingen, evenals een sauna en een fitnessruimte.
Le spa propose de nombreux soins de beauté et de bien-être et comporte un sauna ainsi qu'une salle de sport.

Er is een binnen- en een buitenzwembad, evenals een sauna en een stoombad.
Vous y trouverez une piscine intérieure et une piscine extérieure, ainsi qu'un sauna et un bain à vapeur.

Golfliefhebbers kunnen oefenen op het golfcentrum El Vendrell, met een prachtig uitzicht op Plano de Mar Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de spa, die beschikt over thermale binnen- en buitenzwembaden, evenals een sauna en een stoombad.
Les amateurs de golf pourront s'entrainer au centre de golf El Vendrell, qui jouit d'une vue magnifique sur Plano de Mar. Par ailleurs, vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa qui abrite des piscines thermales intérieures et extérieures, un sauna ainsi qu'un hammam.

Profiteer van de diverse gratis services tijdens uw zakenreis of vakantie: pendeldienst naar de haven en de Cannes Palais des Festivals, overdekte parkeerplaats, zwembad, fitnesscentrum, sauna en stoombad, WiFi en internethoek, evenals 1500 m² aan kamers voor bijeenkomsten.
Profitez de multiples services gratuits pour vos séjours d'affaires ou loisirs: navette vers le Port et le Palais des Festivals de Cannes, Parking couvert, Piscine, Fitness, Sauna et Hammam, Wifi et Web Corner.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Het hotel heeft 280 modern ingerichte kamers met lcd tv's evenals een restaurant, sauna, fitnessruimte, zakencentrum, wasmachines op muntjes en parkeergelegenheid.
L'hôtel compte 280 chambres au style contemporain équipées de TV LCD, un restaurant, un sauna, une salle de gym, un centre d'affaires, une laverie automatique et un parking.