Vertaling van "sauna daarnaast " (Nederlands → Frans) :

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Il dispose d'un spa équipé d'une piscine intérieure avec système de contre-courant, d'un bain turc, d'un sauna, de douches sensorielles, d'un bassin Kneipp et de bien plus encore.

Er is een spacentrum met een fitnessruimte en een sauna. Daarnaast biedt het hotel ook een businesscentrum met vergaderfaciliteiten.
Profitez du centre thermal, qui abrite une salle de sports et un sauna, et du centre d'affaires avec installations de réunion.

Daarnaast kunt u tafeltennissen, darten en biljarten. Alle accommodaties van het Sauna Wellnesshotel hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen en een badkamer met een douche.
Les logements disposent d'une salle de bains avec douche et d'un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Daarnaast kunt u genieten van de spa met sauna, sanarium (minder warme sauna) en een ontspanningsruimte met ligstoelen en een douche.
Vous pourrez en outre profiter de l'espace spa doté d'un sauna et d'un sanarium ou sauna à basse température, ainsi que d'un espace détente muni d'une douche et de chaises longues.

Gasten kunnen zichzelf bedienen. Daarnaast zijn er recreatieve voorzieningen aanwezig, zoals een sauna en bibliotheek.
Les installations de loisirs incluent un sauna et une bibliothèque.

Daarnaast is het hotel uitgerust met een sauna, een kinderoppasservice en 24-uursroomservice.
Un sauna, un service de garde d'enfants et un service d'étage assuré 24h/24 sont également à votre disposition.

Daarnaast biedt dit 2-sterrenhotel minigolf, een sauna en een hamam. In de bar kunt u biljarten.
Dans cet établissement 2 étoiles, vous profiterez d'un minigolf, d'un sauna et d'un hammam. Vous pourrez également jouer au billard dans le bar et savourer un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine traditionnelle dans le restaurant sur place.

U kunt ontspannen in de sauna of in het zwembad met hydrotherapie. Daarnaast is er een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans la piscine d'hydrothérapie. Une piscine extérieure et une salle de sport sont également à votre disposition.

Als gast van het Europa-Park Resort kunt u genieten van een sauna, een Turks bad en massagediensten. Daarnaast biedt het resort een speelkamer, een speeltuin en een zonneterras.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'un sauna, d'un bain turc et de massages, ainsi que d'une salle de jeux, d'une aire de jeux réservée aux enfants et d'une terrasse extérieure bien exposée.

Daarnaast heeft u toegang tot een sauna.
De plus, vous aurez accès à un sauna.