Vertaling van "spa met sauna " (Nederlands → Frans) :

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Le Sebel Hawkesbury Resort Spa offre de nombreuses installations : restaurants Gazebo et Harvest, bar Barracks, piscine, spa et sauna, centre de remise en forme, deux courts de tennis, terrain de croquet et deux parcours de golf à côté de l'hôtel.

Naast het verwarmde binnenzwembad en de volledig uitgeruste fitnessruimte vindt u in de spa een sauna, stoomruimte, inloopdouche en ijswater.
Détendez-vous dans notre spa tout équipé : piscine couverte chauffée, centre de remise en forme tout équipé, sauna, hammam, douche en colimaçon et fontaine à glace.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Le Mercure Gold Coast Resort propose de nombreuses installations dont 4 courts de tennis éclairés, spa de jour, centre de remise en forme entièrement équipé, spa et sauna, restaurant et bar, blanchisserie, accès WIFI, réception 24 h/24, repas en chambre.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

Andere voorzieningen zijn een verwarmd binnenzwembad en spa, fitnesscentrum, sauna, en RAB Bar Restaurant.
Piscine chauffée couverte, spa, club de remise en forme et sauna, Bar-Restaurant RAB.

Grand Mercure Mt Buller Chalet heeft 62 kamers met spectaculair uitzicht op de bergen of het dal, met een restaurant, après ski-bar, 'ski-in ski-out'-toegang, zwembad, spa en sauna en conferentievoorzieningen voor 120 deelnemers.
Le Grand Mercure Mt Buller Chalet propose 62 chambres avec vue imprenable sur la montagne ou la vallée, unrestaurant, un bar, un accès direct aux pistes, une piscine, un spa et un sauna ainsi que des salles de conférence pour accueillir jusqu'à 120 personnes.

Heeft u onze volledig gerenoveerde Fit and Spa Lounge al gezien? in de Fit and Spa Lounge hebben wij diverse fitnessapparstuur, Finse sauna, Infraood sauna, belevenisdouche, zwembad, relaxruimte en solarium tegen betaling.
Notre Fit and Spa Lounge entièrement rénové propose toute une gamme d'équipements : fitness, sauna finlandais et à infrarouge, douche sensorielle, piscine, salle de relaxation et solarium (avec supplément).

U kunt heerlijk ontspannen in het zwembad, de fitnessruimte, de behandelkamers, de sauna en het stoomruimte in de spa van het hotel.
Spa avec piscine, centre de remise en forme, salles de soins, sauna et hammam.

Ontspan in het bubbelbad bij de spa, waar u tevens een sauna, fitnessruimte en verwarmd binnenzwembad vindt.
Le spa dispose d'un bain bouillonnant, d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'une piscine intérieure chauffée.