Traduction de «sauna's en moderne » (Néerlandais → Français) :

Melia biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers, een fitnessruimte, een sauna en een modern restaurant met een terras.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres contemporaines, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un restaurant moderne doté d'une terrasse.

U maakt gratis gebruik van het grote overdekte zwembad, de sauna en een moderne fitnessruimte.
Vous accéderez gratuitement à la grande piscine intérieure, au sauna et à la salle de sport moderne.

Tot de spafaciliteiten van het Sofitel Munich behoren onder meer een binnenzwembad, een sauna en een moderne fitnessstudio.
Son spa dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un centre de remise en forme moderne.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser la grande piscine intérieure, un sauna finlandais et une salle de sport moderne.

De spa heeft 2 verdiepingen en bestaat uit verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beautycentrum.
Aménagé sur deux niveaux, le spa comprend plusieurs saunas, une salle de sport moderne, une salle de relaxation avec des lits à eau et un salon de beauté.

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een oppervlakte van 1000 m² met verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte, een grote wintertuin en massagebanken.
Sur place, le spa de 1 000 m² comprend plusieurs saunas, une salle de sport moderne, un vaste jardin d'hiver et des bancs de massages.

Het Lafayette heeft een sauna en een moderne fitnessruimte met loopbanden en hometrainers.
Le Lafayette abrite un sauna, ainsi qu'une salle de sport moderne équipée de tapis de course et de vélos d'appartement.

Dit hotel ligt in de trendy wijk Friesenplatz in Keulen en beschikt over een sauna en een moderne fitnessruimte met cardio- en fitnessapparatuur.
Situé dans le quartier branché de Friesenplatz à Cologne, le Lindner Hotel City Plaza propose un sauna et une salle de remise en forme moderne dotée d'appareils de cardio-training et d'exercice physique.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een modern World Class fitnesscentrum.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée, du sauna et de la salle de sport World Class moderne.

De spa heeft een hot tub, een sauna en een moderne fitnessruimte.
Il abrite également une salle de sport moderne.