Vertaling van "sauna's en jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel comprend une piscine intérieure, des saunas et des jacuzzis.

De gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon van het hotel met een kapper, manicures en pedicures.
Vous pourrez vous détendre au sauna et au jacuzzi de l'hôtel ou vous rendre au salon de beauté de l'hôtel, qui dispose d'un salon de coiffure, d'une manucure et d'une pédicure.

De sauna en de jacuzzi zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Le sauna et le bain à remous sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Het pension beschikt ook over een sauna en een jacuzzi.
La maison d'hôtes possède également un sauna et un bain à remous.

Het recreatiecentrum heeft een 18-meter zwembad, een kinderbad en een sauna, stoombad en jacuzzi voor een paar momenten van ontspanning.
Le centre de loisirs possède une piscine de 18 mètres, un bassin pour enfants, un sauna, un hammam et un jacuzzi pour des moments de détente.

Hotel Monopol ligt in Puerto de la Cruz in Tenerife. Dit historische hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een jacuzzi.
Situé à Puerto de la Cruz, à Ténérife, cet hôtel historique dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un sauna et d'un jacuzzi.

Er is een tv-kamer, een tafeltenniskamer en een wellnessgedeelte met sauna, infraroodcabine en jacuzzi.
L'établissement comprend aussi des salles de télévision ou de tennis de table ainsi qu'un spa avec sauna, cabine infrarouge et bain à remous.

Hotel Jan biedt gratis toegang tot een verwarmd overdekt zwembad, een sauna en een jacuzzi .
Offrant un accès gratuit à une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain à remous, l'Hotel Jan est situé à quelques pas seulement de la mer Baltique.

De spafaciliteiten van Hotel Sympozjum bestaan uit een zwembad, sauna's, een jacuzzi en massagekamers.
Le spa inclut une piscine, des saunas, un bain à remous et des salles de massage.

Gasten van Hotel Regina kunnen gebruikmaken van de moderne fitnessruimte en daarna ontspannen in de sauna en de jacuzzi.
Vous pourrez utiliser la salle de sport moderne, puis vous relaxer dans le sauna et le jacuzzi de l'hôtel.