Traduction de «stoombad en jacuzzi » (Néerlandais → Français) :

Het wellness-centrum in de kelder is voorzien van een sauna, een caldarium (stoombad), een jacuzzi en een ontspanningsruimte.
Le centre de bien-être de l'hôtel situé au sous-sol comprend un sauna, un caldarium, un jacuzzi et une salle de relaxation.

Het recreatiecentrum heeft een 18-meter zwembad, een kinderbad en een sauna, stoombad en jacuzzi voor een paar momenten van ontspanning.
Le centre de loisirs possède une piscine de 18 mètres, un bassin pour enfants, un sauna, un hammam et un jacuzzi pour des moments de détente.

Het kleine wellness-centrum van Lo Scoiattolo bevat een sauna, Turks stoombad en jacuzzi.
Le petit centre de bien-être comprend un sauna, un bain turc et un jacuzzi.

Tot de wellness-faciliteiten van Hotel Post behoren een Finse sauna, een stoombad, een jacuzzi, een solarium, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte.
Les installations de spa de l'Hotel Post comprennent un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous, un solarium, une piscine Kneipp et un espace détente.

De spafaciliteiten bevatten een sauna, een stoombad, een jacuzzi en een fitnessruimte.
Le spa comprend un sauna, un bain à vapeur, un jacuzzi et un espace de remise en forme.

De spa beschikt over een sauna, een stoombad, een jacuzzi, een thermaal bad en een ontspanningsruimte.
Le spa comprend un sauna, un bain à vapeur, un jacuzzi, une piscine thermale et une salle de relaxation.

In het wellness-centrum van het Reissenlehen vindt u sauna's, een stoombad, een jacuzzi, een fitnessruimte en een gezondheidscentrum.
Le spa du Reissenlehen possède des saunas, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme, ainsi qu'un centre de bien-être.

De spa beschikt over een sauna, een kruiden-stoombad, een jacuzzi, een infrarood-cabine en kamers voor ontspanning en meditatie.
Le spa de l'hôtel comprend un sauna, un hammam aux herbes, un jacuzzi, une cabine infrarouge et des salles de détente et de relaxation.

Belmont is uitgerust met een spa met een sauna, een stoombad, een jacuzzi en een Kneipp-bassin.
Le Belmont abrite un spa équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un jacuzzi et d'un bassin Kneipp.

Een moderne spa met sauna's, een stoombad, een jacuzzi en waterbedden biedt ontspanning na een dag in de Ötztaler Alpen.
Un spa moderne avec des saunas, un hammam, un bain à remous et des lits d'eau permet de se détendre après une journée passée dans les Alpes de l'Ötztal.