Traduction de «saturnia en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Saturnia International bevindt zich op slechts 100 meter van theater La Fenice en op 10 minuten lopen van de Rialtobrug.
L'hôtel se trouve à seulement 100 mètres du théâtre La Fenice et à 10 minutes à pied du pont du Rialto.

Dit prachtige 16e eeuwse stenen boerderij ligt op 10 minuten rijden van de kuuroorden van Saturnia en bevindt zich te midden van het Toscaanse platteland.
Cet établissement occupe une jolie maison de ferme construite en pierre et datant du XVIe siècle. Il vous accueille dans la campagne toscane, à 10 minutes à pied des thermes de Saturnia.

Terme di Saturnia Residence wordt omgeven door groene heuvels, olijfbomen en wijngaarden. De accommodatie bevindt zich in het rustige dorp Poggio Murella, op slechts 4 km van de warmwaterbronnen van Saturnia.
La Terme di Saturnia Residence propose des appartements dans le paisible village de Poggio Murella, au cœur d'oliviers, de vignobles et de collines verdoyantes.

Deze Toscaanse boerderij bevindt zich op slechts 800 meter van de thermale spa Terme di Saturnia.
Cette ferme toscane se situe à seulement 800 mètres du spa Terme di Saturnia où vous bénéficierez de réductions.

Het Saturnia ligt op 3 minuten rijden van het op een helling gelegen landgoed Vittoriale degli Italiani, de voormalige woning van de schrijver Gabriele d'Annunzio. De botanische tuin van André Heller bevindt zich op 2 kilometer afstand.
L'Hotel Saturnia est à 2 km du jardin botanique André Heller et à 3 minutes de route du domaine Vittoriale degli Italiani, situé sur le flanc d'une colline.

Het bevindt zich op 1,5 km van de bronnen van Terme di Saturnia.
Il est situé à 1,5 km des eaux de source des thermes de Saturnia.

Terme di Saturnia bevindt zich op een half uurtje rijden.
Thermes de Saturnia est l'un des sites dignes d'intérêt de la région.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van het centrum van Manciano en op 35 minuten rijden van de warmwaterbronnen van Terme di Saturnia.
L'établissement est à 12 km du centre de Manciano et à 35 minutes de route des sources chaudes de Terme di Saturnia.

Het beschikt over een zoutwaterzwembad en 2 kleine visvijvers en bevindt zich op 18 km van Saturnia.
Située à 18 km de Saturnia, cette maison de campagne propose une piscine d'eau salée et 2 petits lacs de pêche.

U bevindt zich hier op 3 km van het middeleeuwse dorp Castiglione della Pescaia en op 40 minuten rijden van het Parco Nazionale della Maremma en het wellnesscentrum Terme di Saturnia.
Le Camping Maremma est à 3 km du village médiéval de Castiglione della Pescaia, ainsi qu'à 40 minutes de route du parc naturel régional de la Maremme et du spa Terme di Saturnia.