Traduction de «satellietzenders evenals een volledig » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en hebben een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorés dans des tons pastel, ils possèdent tous un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, avec un coin repas.

Alle accommodaties zijn voorzien van een woonruimte en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Tous les logements possèdent un coin salon et une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Bij Villa Violeta vindt u een woonkamer met 2 banken en een 40-inch flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Le Villa Violeta comprend un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un salon muni de 2 canapés et d'une télévision par satellite à écran plat de 102 cm.

Elk appartement heeft een open lounge en een eetgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste, open keuken.
Ils comprennent un coin salon et repas décloisonné avec une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Deze accommodatie beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Cet établissement comprend un salon muni d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée comportant un coin repas.

Dit appartement is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een dvd-speler en een iPod-dock.
Cet appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Deze comfortabele kamer beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een kitchenette met een magnetron en een eettafel.
Cette chambre confortable comprend un salon muni d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une kitchenette avec four micro-ondes et table à manger.

De chalets zijn voorzien van een patio, airconditioning, een televisie met een dvd-speler en satellietzenders, evenals een minibar en een eettafel.
Dotés d'une terrasse, les chalets climatisés disposent d'une télévision par satellite avec lecteur DVD, d'une table à manger et d'un minibar.

Ze bieden alle een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een kitchenette met een eettafel en kookplaten.
Chacun se compose d'un salon avec canapé et télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une kitchenette avec table à manger et plaques de cuisson.

Elk appartement heeft een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een badkamer met een douche en een haardroger.
Ils comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.