Traduction de «satellietzenders evenals » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement heeft een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een badkamer met een douche en een haardroger.
Ils comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De chalets zijn voorzien van een patio, airconditioning, een televisie met een dvd-speler en satellietzenders, evenals een minibar en een eettafel.
Dotés d'une terrasse, les chalets climatisés disposent d'une télévision par satellite avec lecteur DVD, d'une table à manger et d'un minibar.

Ze bieden alle een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een kitchenette met een eettafel en kookplaten.
Chacun se compose d'un salon avec canapé et télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une kitchenette avec table à manger et plaques de cuisson.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en hebben een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorés dans des tons pastel, ils possèdent tous un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, avec un coin repas.

Deze comfortabele kamer beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een kitchenette met een magnetron en een eettafel.
Cette chambre confortable comprend un salon muni d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une kitchenette avec four micro-ondes et table à manger.

Er is een tv met satellietzenders, evenals gratis strandlakens en barbecuefaciliteiten.
Les logements sont en outre dotés d'une télévision par satellite, de serviettes de plage gratuites et d'un barbecue.

Dit appartement is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een dvd-speler en een iPod-dock.
Cet appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Bij Villa Violeta vindt u een woonkamer met 2 banken en een 40-inch flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Le Villa Violeta comprend un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un salon muni de 2 canapés et d'une télévision par satellite à écran plat de 102 cm.

Elk appartement heeft een open lounge en een eetgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste, open keuken.
Ils comprennent un coin salon et repas décloisonné avec une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Alle kamers van het pension hebben een tv met satellietzenders, evenals een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de la maison d'hôtes disposent toutes d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec douche.