Traduction de «satellietkanalen waaronder » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met satellietkanalen, waaronder een Noorse zender en een keuken met een koelkast en een eethoek.
Tous les appartements comprennent la climatisation, la télévision par satellite avec une chaîne norvégienne, une cuisine équipée d'un réfrigérateur et un coin repas.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, waaronder buitenlandse zenders.
Vous pourrez en outre stationner gratuitement dans un parking privé sur place. Les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat recevant des chaînes étrangères.

Naar het stadscentrum van Pismo Beach is het ruim 1,5 km. Elke comfortabel ingerichte kamer van het Best Western Plus Shore Cliff Lodge is uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, waaronder uitgebreide sport- en filmkanalen, en een iPod-dock.
Le centre-ville de Pismo Beach se trouve à 1,6 km. Les chambres confortablement meublées du Best Western Plus Shore Cliff Lodge disposent d'une télévision par câble et satellite à écran plat avec des chaînes de sports et de films.

Alle kamers zijn voorzien van telefoons met directe buitenlijn enm aansluiting voor een computer- of faxmodems. De tv-toestellen hebben een interactief systeem voor rechtstreeks contact met de receptie en ook satellietkanalen (waaronder CNBC) en betaalkanalen.
Toutes les chambres sont dotées d'un téléphone avec ligne directe et connexion pour modems PC/fax, d'une télévision avec système interactif permettant de contacter directement la réception ainsi que des chaînes satellite (y compris CNBC) et à la carte.

De elegante kamers zijn voorzien van een luxe badkamer en een scala aan voorzieningen, waaronder een plasmatelevisie met satellietkanalen.
Décorées dans un style élégant, elles possèdent une salle de bains luxueuse et de nombreux équipements, dont une télévision par satellite à écran plasma.

Elke stijlvolle kamer van het Art Hotel is compleet uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Les chambres de l'Art Hotel sont décorées avec goût et bien équipées. Dotées d'installations modernes, elles comprennent notamment une télévision par satellite à écran plat et la climatisation.

De kamers van het Soleil Levant zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een eigen badkamer en een televisie met satellietkanalen en Canal +.
Les chambres du Soleil Levant disposent d'équipements modernes dont une salle de bains privative et une télévision avec chaînes satellite et Canal +.

Het Apart Zillertal ligt aan de dalafdaling naar Aschau, een van de pistes in het skigebied Hochzillertal. Het biedt een appartement met tal van voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans la vallée d'Aschau, sur l'une des pistes du domaine skiable d'Hochzillertal, l'Apart Zillertal comprend une télévision par satellite à écran plat et une cuisine entièrement équipée.

De studio's zijn ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Ils bénéficient d'équipements modernes, dont une kitchenette entièrement équipée et une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD.

De moderne en stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een aantal sky-kanalen, waaronder sky sports, klimaatbeheersing, en een welkomstpakket.
Les chambres modernes et élégantes sont toutes équipées d'une télévision par satellite à écran plat avec quelques chaînes du bouquet Sky et notamment Sky Sports, de la climatisation réglable et d'un plateau de courtoisie. Certaines possèdent une douche spacieuse.