Vertaling van "satelliet-tv en vele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is voorzien van een buitenzwembad met hydromassage. Alle kamers hebben gratis satelliet-tv en vele andere moderne faciliteiten.
L'hôtel possède une piscine extérieure avec bassin d'hydromassage, une télévision par satellite gratuite dans toutes les chambres et de nombreux autres services modernes.

Alle kamers van het Best Western Big Bear Chateau beschikken over gratis WiFi, een satelliet-tv met vele filmkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres du Best Western Big Bear Chateau sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite avec de nombreuses chaînes de cinéma et d'un plateau/bouilloire.

Alle kamers zijn voorzien van satelliet-tv en vele zijn ingericht met antiek meubilair.
Toutes les chambres possèdent la télévision par satellite et la plupart comportent un mobilier d'époque.

In de grote gemeenschappelijke woonkamer van het Paraiso staat een satelliet-tv met vele internationale zenders.
Le grand salon commun du Paraiso dispose d'une télévision par satellite avec de nombreuses chaînes internationales.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de eetruimte van de accommodatie. Het Margado biedt vele faciliteiten, zoals een snackbar, een loungeruimte met satelliet-tv, een zwembad met een bar, een barbecue en parkeergelegenheid.
En outre, le complexe Margado met à votre disposition de nombreuses installations, comme un snack-bar, un espace salon équipé d'une télévision par satellite, une piscine avec un bar, un barbecue et un parking.

De kamers zijn ingericht in een neutrale stijl met vele moderne voorzieningen zoals satelliet-tv en internet.
Décorées et meublées dans un style neutre, elles sont dotées de nombreux équipements modernes tels qu'une télévision par satellite et une connexion Internet.

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Les chambres au design individuel de cette propriété de style Art-Nouveau sont dotées de la télévision satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is smaakvol ingericht volgens de lange traditie van de residentie en heeft zelfs de kleinste historische details behouden. Het biedt vele moderne voorzieningen, waaronder satelliet-tv in elke kamer en een klein wellnesscentrum met een sauna en hot tub.
L'établissement a été décoré avec goût, dans le respect des origines anciennes du bâtiment, et tout a été pensé jusqu'au moindre détail. Offrant tout le confort moderne, l'hôtel propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite. Il abrite également un petit spa dans lequel vous trouverez un sauna, un bain turc et un bain à remous.

Alle kamers van het Arthotel Royal Karlsruhe beschikken over satelliet-tv en moderne kunstwerken. Restaurant Alfredo's van het Arthotel Royal biedt een stijlvolle ambiance met vele kunstwerken.
Ses chambres sont dotées de la télévision par satellite et d'œuvres d'art moderne. Sur place, le restaurant Alfredo's, qui présente de nombreuses œuvres d'art, vous accueille dans un cadre élégant.

Het ibis Belfast City Centre ligt midden in het centrum van Belfast en biedt moderne kamers met een satelliet-tv. Het ligt op 5 minuten lopen van het bruisende nachtleven en de vele bars van de stad.
Situé en plein cœur de Belfast, cet hôtel Ibis proposant des chambres modernes équipées de la télévision par satellite est à 5 minutes à pied des lieux de vie nocturne et des bars de Belfast.