Traduction de «santorini met moderne » (Néerlandais → Français) :

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
L'établissement allie l'architecture unique des maisons troglodytes de Santorin blanchies à la chaux avec des équipements modernes.

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Le 9 Muses Santorini Resort allie l'architecture traditionnelle de Santorin, l'histoire grecque et des équipements modernes pour un séjour relaxant.

Het moderne Cycladische Villa Fabrica Santorini ligt in het traditionele dorp Pyrgos.
Contemporaine et typique des Cyclades, la Villa Fabrica Santorini est située dans le village traditionnel de Pyrgos.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

De moderne kamers van het Santorini Hotel Boutique zijn licht en kleurrijk ingericht.
Les chambres modernes du Santorini Hotel Boutique sont lumineuses et colorées.

De accommodaties van het Santorini Mesotopos beschikken over tegelvloeren en moderne meubels.
Les logements du Santorini Mesotopos comprennent un sol en carrelage et un mobilier moderne.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

Emmanouela biedt traditioneel Griekse gastvrijheid met modern comfort op Santorini, op een gunstige plek in het dorp Karterados, op slechts een paar minuten lopen van de hoofdstad van het eiland, Fira.
Idéalement situé dans le village de Karterados, à seulement quelques minutes à pied de la capitale de l'île, Fira, cet établissement conjugue hospitalité grecque traditionnelle et confort moderne à Santorin.

Het complex bestaat uit appartementen met een eigen balkon. uitkijkend op de Egeïsche Zee. Stavros Villas op het eiland Santorini biedt een unieke combinatie van traditionele Griekse gastvrijheid en modern comfort.
L'établissement propose des appartements avec balcon privé donnant sur la mer Égée. Il vous accueillera avec l'hospitalité grecque traditionnelle et vous fournira le confort moderne à Santorin.