Traduction de «caldera van santorini » (Néerlandais → Français) :

Villa Soula in Santorini is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen en ligt op slechts 150 meter van de beroemde en verbazingwekkende kliffen (Caldera) in Santorini.
Située à seulement 150 mètres des célèbres et étonnantes falaises (Caldera) à Santorin, la Villa Soula est construite dans le style traditionnel des Cyclades.

Kavalari Hotel ligt op de top van de caldera op Santorini en biedt een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de oude haven.
Situé en haut de la caldeira, sur l'île de Santorin, le Kavalari Hotel jouit d'une vue panoramique sur la mer Égée et sur le vieux port.

Het 4-sterren Philippion Boutique Hotel heeft uitzicht op de Caldera in Santorini, en ligt op 250 meter van het centrum van Firá.
Bénéficiant d'une vue sur la caldeira, à Santorin, l'établissement 4 étoiles Philippion Boutique Hotel est situé à 250 mètres du centre-ville de Fira.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Het particuliere Sofi Rooms is gevestigd in een wit Cycladisch gebouw in het centrum van Fira, direct op de caldera van Santorini.
Le Sofi Rooms est un hôtel à la gestion familiale blanchi à la chaux et de style cycladique situé directement sur la caldeira de Santorin.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Pourvu d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse avec des chaises longues, le Sigal Villa propose des appartements spacieux répartis sur deux étages. Ceux-ci sont dotés d'une terrasse privée surplombant la célèbre caldera de Santorin, le volcan et la piscine.

Het Enalion Suites is prachtig gelegen op de caldera van Santorini, en het is op 200 meter naar het centrum van Oia.
Construit sur la caldeira de Santorin, l'Enalion Suites bénéficie d'un emplacement privilégié à 200 mètres du centre d'Oia.

Galaxy Suites heeft een mooie locatie, op de top van de Caldera van Santorini. Galaxy Suites biedt 2 buitenzwembaden met uitzicht op de Egeïsche Zee, en accommodatie met een hot tub of een eigen zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la crête de la caldeira de Santorin, le Galaxy Suites possède deux piscines extérieures surplombant la mer Égée ainsi que des hébergements pourvus d'un bain à remous ou d'une piscine privative.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

Het Lava Suites Lounge biedt uitzicht op de zee, de vulkaan en de imposante caldera van Santorini.
Situé le long de la route reliant Fira à Firsostefani, le Lava Suites Lounge offre une vue sur la mer, le volcan et la majestueuse Caldeira de Santorin.