Traduction de «santorini het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Situé au cœur de Karterados à Santorin, l'établissement à la gestion familiale Pension Stella dispose d'une petite piscine et d'une terrasse bien exposée comportant des chaises longues.

Het traditionele Cycladische Anastasia Princess ligt in Santorini en beschikt over een eigen zwembad.
Situé à Perissa, à Santorin, l'Anastasia Princess est un établissement traditionnel des Cyclades disposant d'une piscine privée.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
L'Anemolia Villa est un établissement typique des Cyclades situé à Megalochori, sur l'île de Santorin. Il dispose d'un bain à remous chaud en plein air ainsi que d'une grande terrasse meublée et bien exposée offrant une vue sur le village traditionnel.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Ce superbe hôtel propose des hébergements élégants dans un emplacement central et paisible à Firá, la capitale de l'île de Santorin.

Petra Villas ligt verscholen in de rots, biedt indrukwekkend uitzicht op de archipel van Santorini en beschikt over traditionele, witgepleisterde kamers en appartementen met gratis WiFi.
Niché au cœur de la roche et offrant une vue imprenable sur l'archipel de Santorin, le Petra Villas propose des chambres et des appartements affichant une décoration traditionnelle de plâtre blanc et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Valvi Irini Studios wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van het zwarte zandstrand van Perissa in Santorini, en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Placé à seulement 150 mètres de la plage de sable noir de Perissa à Santorin, l'établissement à la gestion familiale Valvi Irini Studios propose des hébergements indépendants et climatisés.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé juste en face de la plage Kamari de Santorin, le Dolphins Apartments abrite un bar-restaurant en bord de plage donnant sur la mer Egée.

Aegean View Hotel ligt op Santorini en beschikt over accommodaties met een eigen terras of balkon en uitzicht op zee.
Situé à Santorin, l'Aegean View Hotel vous propose un hébergement avec une vue sur la mer ainsi qu'une terrasse ou un balcon privés.

Het Antonia Hotel is een typisch Cycladische accommodatie, op 80 meter afstand van het centrale plein van Fira, in Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé à 80 mètres de la place principale de Fira, l'Antonia Hotel se trouve à Santorin. Cet établissement typique des Cyclades possède une piscine extérieure bordée de chaises longues.